You say you've been overseas 你说你一直在海外

I say over where 我说的是哪里

You say just a holiday 你说只是一个假期

My Alsatian heir 我的阿尔萨斯继承人

I say I've been working late, working overtime 我说我一直工作到很晚，加班

Haven't seen that sun since sixty-nine 还没有看到太阳，因为69

   

Does the moonlight shine on Paris 请问巴黎的月光照耀

After the sun goes down 之后太阳下山

If the London Bridge is falling 如果伦敦大桥垮

Will anybody hear a sound 会有人听到声音

If you follow the sunset will it ever end 如果按照夕阳将它永远结束

Does the moonlight shine on Paris 请问巴黎的月光照耀

   

Oh and how can you just walk away 噢，你怎么能一走了之

Is it something that I said 有什么事情，我说的

I see only black and white 我看到的只有黑色和白色

You see green and red 你看，绿色和红色

You believe in the miracles 你相信奇迹

Water into wine 水为酒

I'll believe it when it makes the New York Times 我相信它时，它使纽约时报

   

Does the moonlight shine on Paris 请问巴黎的月光照耀

After the sun goes down 之后太阳下山

If the London Bridge is falling 如果伦敦大桥垮

Will anybody hear a sound 会有人听到声音

If you follow the sunset will it ever end 如果按照夕阳将它永远结束

Does the moonlight shine on Paris 请问巴黎的月光照耀