Open your arms to the lonely shine. 张开你的双臂，以寂寞的光芒。

Lonesome as gold in the poor man's smile. 寂寞如金的穷人的笑容。

See how the moon is full, 怎么看月圆，

follow the push and pull, 按照推拉，

follow the ebb and flow in the breathing tide. 按照潮起潮落的呼吸潮。

   

[chorus] [合唱]

Come on, Moonchild. 来吧， Moonchild 。

You're so far away tonight. 你是那么的遥远，今晚。

The door is falling open and we're flying wild. 门被打开的下降，我们正在飞行的野性。

   

Cat on the road. 猫的道路上。

Down in the living night. 倒在客厅的夜晚。

See how the black dog grins, 看到黑色的狗怎么咧嘴一笑，

in the diamond light. 在钻石的光。

We're dreaming and we're real. 我们做梦，我们是真实的。

We're broken and we're healed. 我们正在打破，我们得医治。

Give in to what you feel, 在给你的感觉是什么，

over what you see. 以上你看到的是什么。

   

[chorus] [合唱]

   

[bridge] [桥]

And when "if" is only "yes" and "no," 而当“如果”只是“是”和“否”

It now becomes too soon, 现在变得太快，

I know, 我知道，

You'll be alright, 你会没事的，

if you'd only, 如果你只，

come away in the moon, 同去的月亮，

yeah, 是啊，

come away in the moon, 同去的月亮，

in the blue shine. 在蓝色的光芒。

   

[chorus] [合唱]

   

Come on moonflower, 来吧月花，

you're so far away from now, 你远离了，

You could bloom forever in the hour, 你可以永远盛开的时间，

you could bloom forever in the hour... 你可以永远绽放在一小时...