The moon-cradle's rocking and rocking 月亮摇篮的晃动和摇摆

Where a cloud and a cloud go by 凡云计算和云去了

Silently rocking and rocking 默默的摇摆和晃动

The moon-cradle out in the sky. 月亮摇篮在天空。

   

Then comes the lad with the hazel 然后是童子与榛子

And the folding star's in the rack 而折叠明星的架子

"Night's a good herd to the cattle," “夜是一个很好的牛群的牛”

He sings, "She brings all things back." 他唱的， “她把所有的东西回来。 ”

   

But the bond woman down by the boorie 但是，债券的女人下来的boorie

Sings with a heart grown wild 唱与生长的野生一个心脏

How a hundred rivers are flowing 如何百河流都流淌

Between herself and her child. 与她和她的孩子。

   

"The geese, even they trudge homeward “鹅，连他们回家的长途跋涉

That have their wings and the waste 有翅膀的浪费

Let your thoughts be on Night the Herder 让你的想法是对夜赫尔德

And be quiet for a space." 和安静的空间。 “

   

The moon-cradle's rocking and rocking 月亮摇篮的晃动和摇摆

Where a cloud and a cloud go by 凡云计算和云去了

Silently rocking and rocking 默默的摇摆和晃动

The moon-cradle out in the sky. 月亮摇篮在天空。

   

The snipe they are crying and crying 鹬他们哭，哭

Liadine, liadine, liadine Liadine ， liadine ， liadine

Where no track's on the bog they are flying 如果没有轨道的上的沼泽，他们都飞

A lonely dream will be mine! 一个孤独的梦将是我的！