英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moody Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

Moody Blue

穆迪蓝

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, it's hard to be a gambler 嗯,这是很难成为一个赌徒

Bettin' on the number 对数Bettin

That changes ev'ry time 这改变了内心的每一次​​时间

Well, you think you're gonna win 那么,你认为你会赢

Think she's givin' in 觉得她得到安宁的

A stranger's all you find 一个陌生人的你找到

Yeah, it's hard to figure out 是的,这很难搞清楚

What she's all about 她是所有关于

That she's a woman through and through 她是一个女人通过,并通过

She's a complicated lady, so color my baby moody blue, 她是一个复杂的淑女,所以颜色我的宝宝喜怒无常的蓝色,

   

Oh, Moody blue 哦,穆迪蓝色

Tell me am I gettin' through 告诉我,我是刚开了通过

I keep hangin' on 我一直犹豫不决,上

Try to learn the song 努力学习歌曲

But I never do 但我永远不会做

Oh, Moody blue, 哦,穆迪蓝色,

Tell me who I'm talkin' to 告诉我是谁,我说到

You're like the night and day 你就像黑夜和白天

And it's hard to say 而且这很难说

Which one is you. 哪一个是你的。

   

Well, when Monday comes she's Tuesday, 那么,当周一谈到她的周二,

When Tuesday comes she's Wednesday, 周二时谈到她的周三,

Into another day again 到另一天再次

Her personality unwinds 她的个性开卷

Just like a ball of twine 就像麻线球

On a spool that never ends 在卷轴上,永远不会结束

Just when I think I know her well 正当我想我知道她的好

Her emotions reveal, 她的情绪显露,

She's not the person that 她是对事不对人的

I though I knew 不过,我觉得我知道

She's a complicated lady, so color my baby moody blue, 她是一个复杂的淑女,所以颜色我的宝宝喜怒无常的蓝色,

   

Oh, Moody blue 哦,穆迪蓝色

Tell me am I gettin' through 告诉我,我是刚开了通过

I keep hangin' on 我一直犹豫不决,上

Try to learn the song 努力学习歌曲

But I never do 但我永远不会做

Oh, Moody blue, 哦,穆迪蓝色,

Tell me who I'm talkin' to 告诉我是谁,我说到

You're like the night and day 你就像黑夜和白天

And it's hard to say 而且这很难说

Which one is you. 哪一个是你的。

歌词 Moody Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moody-blue/