Monty Got A Raw Deal
蒙蒂得到了不公正的待遇
歌词相关歌手:R.E.M.
Monty this seems strange to me. 蒙蒂这似乎很奇怪我。
The movies had that movie thing, 电影有那部电影的事情,
But nonsense has a welcome ring 但废话有一个可喜的环
And heroes don't come easily. 而英雄也来之不易。
Now, nonsense isn't new to me. 现在,废话是对我并不陌生。
I know my head, I know my feet, 我知道我的头,我知道我的脚,
But mischief knocked me in the knees. 但是恶作剧敲我的膝盖。
Said, Just let go. Just let go. 说,刚放手。只是放手。
I saw the ocean meet the man. 我看到了大海满足男人。
I saw you buried in the sand. 我看见你埋在沙土里。
A friend was there to hold your hand, 有个朋友在那里握住你的手,
Said, Walk on by. 说,步行上。
So, I went walking through the street. 所以,我经历了街上行走。
I saw you strung up in a tree. 我看见你串起在树上。
A woman knelt there said to me, 一个女人跪在那儿跟我说,
Said, Hold your tongue, man. Hold your tongue. 说着,握住你的舌头,男人。握住你的舌头。
You don't owe me anything. 你不欠我什么。
You don't want this sympathy. (waste your breath) 你不希望这样的同情。 (费口舌)
Don't you waste your breath. (waste your breath) 你难道不浪费你的呼吸。 (费口舌)
For the silver screen. 对于银幕。
That nonsense doesn't mean a thing, 废话不意味着一件事情,
They tried to bust you in a sting, 他们试图胸围你的刺,
But virtue isn't everything 但由于不是一切
So, don't waste time. 所以,不要浪费时间。
Now, here's a rhyme that you can steal. 现在,这里是一个韵,你可以偷。
Put this on your reel to reel. 将这个对你的卷到卷。
Mischief threw a rotten deal. 恶作剧扔烂交易。
Monty's laying low. 蒙蒂的铺设低。
He is laying low. 他是铺设低。
Just let go, just let go. 只是放手,就放手。
You don't owe me anything. 你不欠我什么。
You don't want this sympathy. (waste your breath) 你不希望这样的同情。 (费口舌)
Don't you waste your breath. (waste your breath) 你难道不浪费你的呼吸。 (费口舌)
Monty this seems strange to me. 蒙蒂这似乎很奇怪我。
歌词 Monty Got A Raw Deal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monty-got-a-raw-deal/
- Drive
- Try Not To Breathe
- The Sidewinder Sleeps Tonite
- Everybody Hurts
- Sweetness Follows
- Monty Got A Raw Deal
- Ignoreland
- Star Me Kitten
- Man On The Moon
- Nightswimming
- Find The River
- 推荐歌词
- No Way Out
- Adrenaline
- Maranatha
- Take What's Mine
- Guy Who Got A Headache And Accidentally Saves The World
- Save One
- Call Me
- I'll Wait For You
- Get Ethnic
- Jessie & My Whetstone
- Timelapse
- Rainbow
- From The Cradle To Enslave
- Florentino Ventura
- War Pigs
- Frozen
- Pencil Skirt
- Come Closer
- The Ocean
- Wake Up
- 歌词 Monty Got A Raw Deal 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck
-
版权/Copyright:
Night Garden Music
- "Monty Got A Raw Deal" lyrics are property and copyright of their owners."Monty Got A Raw Deal" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Monty Got A Raw Deal" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Monty Got A Raw Deal" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。