I've got a two room flat with a view of the bridge 我有一个两房单位的桥梁美景

That crosses over into Arkansas 这跨越到阿肯色州

It's pretty to see all lit up at night 这是相当地看到所有的亮了起来，晚上

Tips are good, waitin' tables at a downtown restaurant 技巧都不错，等待着“表在市中心的餐厅

You sound a little surprised that I might be 你的声音有点惊讶，我可能是

Doing all right 做没事

Yeah, this is a big town, and I still 是啊，这是一个大镇，我还是

Get lost sometimes 获取有时会丢失

A lot has changed since Montgomery and when 因为蒙哥马利，当发生了很多变化

You said goodbye 你说再见

   

Looking back at when I was I can see how 回首时，我是我可以看到

Far I've come 到目前为止，我已经来到

From a nobody with a broken heart to feeling 从一个破碎的心脏来感觉没人

Like someone 喜欢一个人

Now you say you want me back boy let me 现在你说你要我回来的男孩让我

Tell you this 告诉你这

It's a million miles from Montgomery 这是由蒙哥马利万英里

To Memphis 孟菲斯

   

There's nobody special, I'm not in love 有没有特别的，我不爱

Hasn't been anyone since you 因为你一直没有任何人

Now isn't that what you wanted to hear me say 现在，这不正是你想要听我说

No, I've got no plans to be back in Montgomery 不，我没有打算回到蒙哥马利

Anytime soon 很快

Sure, we'll get together if you're headed up this way 当然，我们就会在一起，如果你这样为首的

You can probably make it in half a day or so 你也许可以让它在半天左右

But you can't just walk back in again, got a long, 但你不能只是走回来再次，还有很长，

Long way to go 很长的路要走