Monster
怪物
歌词相关歌手:BIG BANG
[T.O.P] [ T.O.P ]
It’s been a while since we’ve met 它已经有一段时间,因为我们见过
Your face looks good 你的脸看起来不错
You got prettier, you were always beautiful in my eyes 你有漂亮,你是永远美丽在我的眼睛
[G-Dragon] [G -龙]
But today you look a bit different 但今天你看起来有点不一样
You look especially a bit cold 你看起来特别有点冷
Your eyes that look at me are filled with pity 你的眼睛看我都充满了怜悯
In front of you, I seem smaller 在你面前,我似乎变小了
[T.O.P] [ T.O.P ]
I tried to be fine, trying to change the subject 我试着要罚款,试图改变话题
Though I had so much I wanted to ask you 虽然我有这么多,我想问问你
[G-Dragon] [G -龙]
You cut me off right away 你打断了我马上
Your long hair flowing 你的长发飘逸
[T.O.P] [ T.O.P ]
As it hit my cheek and passed away 因为它击中了我的脸颊和去世
You turn away and left right away 你走了,离开的时候了
[G-Dragon] [G -龙]
If I try to catch you here, would that be too ridiculous? 如果我试图在这里抓住你,那又是太可笑了?
[Taeyang] [ Taeyang ]
Nothing comes to my mind 没有在我脑海
As you tremble, you take a step, two steps back 当你颤抖,你走一步,退两步
You say that I scare you now 你说,我现在吓你
You’re like a moon that makes me go crazy 你就像月亮,这让我发疯
[Daesung] [大成]
I love you baby I’m not a monster 我爱你,宝贝我不是怪物
You know how I was in the past 你知道我是怎么过去
When time passes, it’ll all disappear 当时间的推移,它会全部消失
Then you will know baby 然后你就会知道宝宝
[Taeyang] [ Taeyang ]
I need you baby I’m not a monster 我需要你,宝贝我不是怪物
You know me so don’t leave like this 你知道我的,所以不要这样离开
If even you throw me away, I will die 如果连你把我带走,我会死的
I’m not a monster 我不是一个怪物
[Seungri] [ Seungri ]
No matter what happens, let’s be forever 不管发生什么事,我们是永远的
When we’re sad, when we’re happy, let’s go till the end 当我们悲伤,当我们感到快乐,让我们去到最后
You don’t say that tomorrow 你不说,明天
Let’s love like today is the last 让我们像今天这样的爱情是最后一个
[G-Dragon] [G -龙]
A life without you is like an imprisonment for life 一个没有你的生活就像是一个终身监禁
An extinction from the world to the point where I’d go crazy 从世界上灭绝的地步,我会发疯
Your existence is a chronic disease, a repetition of pain 你的存在是一种慢性疾病,疼痛的重复
You’re a lingering attachment in my heart 你是一个挥之不去的依恋在我的心脏
[T.O.P] [ T.O.P ]
The people of the world have turned their backs against me 世界上的人已经把他们背对着我
The corners of their eyes are all twisted up 他们的眼角都扭曲起来
The greatest pain to me, 最大的痛苦对我来说,
Is the fact that you became the same as them 是,你成为了同他们的事实
[Daesung] [大成]
I love you baby I’m not a monster 我爱你,宝贝我不是怪物
You know how I was in the past 你知道我是怎么过去
When time passes, it’ll all disappear 当时间的推移,它会全部消失
Then you will know baby 然后你就会知道宝宝
[Taeyang] [ Taeyang ]
I need you baby I’m not a monster 我需要你,宝贝我不是怪物
You know me so don’t leave like this 你知道我的,所以不要这样离开
If even you throw me away, I will die 如果连你把我带走,我会死的
I’m not a monster 我不是一个怪物
[Seungri] [ Seungri ]
Don’t go, don’t go, don’t go, don’t leave me 不要走,不要走,不要走,不要离开我
Don’t do it, don’t do it, don’t do it, it’s not like you 不这样做,不这样做,不这样做,它不喜欢你
[Daesung] Getting farther away, love is breaking apart [大成]获得更远,爱是精神崩溃
[Seungri] [ Seungri ]
Don’t find me, don’t find me, don’t find me, don’t look for me 不要找我,不要找我,不要找我,不要找我
The last, last, last image 最后一个,最后一个,最后一个图像
[Taeyang] of me in front of you, Remember that, Don’t forget me [ Taeyang ]我在你面前,请记住,不要忘了我
[Daesung] [大成]
I love you baby I’m not a monster 我爱你,宝贝我不是怪物
You know how I was in the past 你知道我是怎么过去
When time passes, it’ll all disappear 当时间的推移,它会全部消失
Then you will know baby 然后你就会知道宝宝
[Taeyang] [ Taeyang ]
I need you baby I’m not a monster 我需要你,宝贝我不是怪物
You know me so don’t leave like this 你知道我的,所以不要这样离开
If even you throw me away, I will die 如果连你把我带走,我会死的
I’m not a monster 我不是一个怪物
[G-Dragon] [G -龙]
I think I’m sick I think I’m sick 我想我病了,我想我是病了
I think I’m sick I think I’m sick 我想我病了,我想我是病了
歌词 Monster 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monster-10/
- A Fool's Tears (English Version)
- Cigarette
- Everyone Scream
- Fantastic Baby
- Forever With You
- Gotta Be With U (Intro)
- Let Me Hear Your Voice
- Lollipop
- Monster
- My Girl (Japanese Version)
- Stylish
- V.I.P
- We Belong Together
- What Is Right
- 相关歌词
- Monster
- Where The Wild Things Are (Monsters)
- Judas Priest
- Chimaera
- Possession
- Anybody Out There
- You're A Mean One, Mr. Grinch
- Reverse
- Favorite Disease
- A Story
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 Monster 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Pil Kang Choi, Ji Yong Kwon
-
版权/Copyright:
Yg Entertainment
- "Monster" lyrics are property and copyright of their owners."Monster" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Monster" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Monster" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。