Everyone gets into a dull routine 每个人都会变成平淡

If they don't get a chance to change the scene 如果他们没有得到一个机会来改变场景

I could not be wearier 我不能wearier

Life could not be drearier 生活不能沉闷

If I lived in Siberia 如果我住在西伯利亚

I'll tell ya what I mean 我会告诉你我是什么意思

   

I met a rather amusing fool 我遇到了一个相当有趣的傻瓜

While on my way to Istanbul 虽然对我的方式到伊斯坦布尔

He bought me the Black Sea for my swimming pool 他给我买了黑海我的游泳池

Monotonous 单调

For thirty days, salt air I sniffed 三十天，盐氧气我闻了闻

While I was shipwrecked and cast adrift 虽然我是遇船难者，并投漂泊

With a man who looked like Montgomery Clift 一个男人谁看起来像蒙哥马利克利夫特

Monotonous 单调

   

For what it's worth, throughout the earth 对于它的价值，在整个地球

I'm known as femme fatale 我被称为蛇蝎美人

But when the yawn comes up like thunder, brother 但是，当哈欠来了如雷，兄弟

Take back your Taj Mahal 收回你的泰姬陵

   

Jack Fath made a new style for me 杰克·法斯取得了新的风格对我来说

I even made Johnny Ray smile for me 我什至做约翰尼雷笑着对我来说

A camel once walked a mile for me 骆驼曾经走过一英里我

Monotonous, monotonous 单调，单调

   

I could not be wearier 我不能wearier

Life could not be drearier 生活不能沉闷

If I lived in Siberia 如果我住在西伯利亚

   

Traffic has been known to stop for me 交通已经知道阻止我

Prices even rise and drop for me 价格还要涨跌幅为我

Harry S.Truman plays bop for me 哈利S.Truman扮演波普对我来说

Monotonous, monotone-eous 单调，单调eous

   

T.S. Elliot writes books for me T.S。艾略特写的书给我

King Farouk's on tenterhooks for me 法鲁克国王是提心吊胆的我

Sherman Billingsley even cooks for me 谢尔曼比林斯利甚至煮给我

Monotonous, monotonous 单调，单调

   

I could not be wearier 我不能wearier

Life could not be drearier 生活不能沉闷

If I lived in Siberia 如果我住在西伯利亚

   

Though I know I've acres of dough 虽然我知道我亩面团

I'm not sure of the amount 我不知道量

It might be exciting some day if I learned to count 这可能是令人振奋的某一天，如果我学会了算

   

Chiang Kai-shek sends me pots of tea 蒋介石向我发送罐茶

Gaylord Hauser sends me vitamin D 盖洛德豪瑟向我发送维生素D

And, furthermore, Ike likes me ，此外，艾克喜欢我

Monotonous, monotonous 单调，单调

Monotonous 单调