If you're looking for the glory 如果你正在寻找的荣耀

You think that you might find 你认为你可能会发现

In a bullet-riddled stolen car 在弹痕累累的汽车被盗

On a back road in the pines 在松树一回路上

If it's round just like a medal 如果它是圆的，就像一个奖牌

On a tired old man of war 在一个疲惫的老头战争

Or hidden like that Burma Star 或隐藏这样的缅甸之星

In my dad's bottom drawer 在我爸爸的抽屉底部

   

Look at you in your monkey suit 在猴子的西装看你

Driving south, nothing left to prove 开车南下，没有什么可以证明

You come back here in your cowboy boots 你给我回来在你的牛仔靴

Dressed to kill in your monkey suit 身着杀你的猴子套装

Every pose you strike, every frame they shoot 每一个姿势你打，每次拍框

Shows you dressed to kill in your monkey suit 说明你穿着杀你的猴子套装

   

Build your ladder to the moon 建立你的梯子到月球

Beat on that sacred drum 击败了神圣的鼓

Trample on the hands of those 践踏人的手

That cling to every rung 那依偎着每一个梯级

Every seed you crush beneath 你暗恋下每一粒种子

Like stone ground in a mill 像石头地面磨

You never drew a decent breath 你永远不画了一个体面的气息

But you're just dressed to kill 但你只是穿着杀

   

Look at you in your monkey suit 在猴子的西装看你

Driving south, nothing left to prove 开车南下，没有什么可以证明

You come back here in your cowboy boots 你给我回来在你的牛仔靴

Dressed to kill in your monkey suit 身着杀你的猴子套装

Every pose you strike, every frame they shoot 每一个姿势你打，每次拍框

Shows you dressed to kill in your monkey suit 说明你穿着杀你的猴子套装

   

Look at you in your monkey suit 在猴子的西装看你

Driving south, nothing left to prove 开车南下，没有什么可以证明

You come back here in your cowboy boots 你给我回来在你的牛仔靴

Dressed to kill in your monkey suit 身着杀你的猴子套装

Every pose you strike, every frame they shoot 每一个姿势你打，每次拍框

Shows you dressed to kill in your monkey suit 说明你穿着杀你的猴子套装