Oh God save me for I am wicked and damned 神啊救救我吧，因为我是邪恶和诅咒

Oh God show me a better way to the Promised Land 哦，上帝给我一个更好的方式应许之地

'Cause I I can't take it no I can't shake it no I can't break it no 因为二可以不采取它不，我不能动摇它不，我不能打破它没有

Don't wanna eat it no more I cannot hide it 不想吃它没有更多的我不能隐藏

I'm uninvited I can't fake it no I can't shake it 我是不请自来的我不能假装，不，我不能动摇它

I can't take it I can't shake shake shake shake 我不能把它，我不能摇摇摇摇

   

Shake that 'ol monkey off my back 动摇的醇猴子抛到了脑后

Gimme my money back slip through your crack 给我钱我通过你的裂纹滑入

Gimme my money back sit back 给我回我的钱坐下来

   

Oh God know me I'm just dirty footprints at your door 哦，上帝知道我的，我只是肮脏的脚印在你家门口

Oh God hold me from one more trip and liquor store 哦，上帝，从一个更多的旅行和酒类商店抱紧我

'Cause I I can't take it and I can't shake shake shake shake 因为二不能把它，我不能摇摇摇摇

   

Shake that 'ol monkey off my back 动摇的醇猴子抛到了脑后

Gimme my money back slip through your crack 给我钱我通过你的裂纹滑入

Gimme my money sit back 给我钱我坐下来

Gimme my money back 给我回我的钱

Slip through your crack an' get back 漏网之鱼您开裂的找回

   

I'm not praying for a miracle just a little peace of mind 我不祈求奇迹的心态只是一点点的和平

And if what I do is all in vain as I'm screamin' goin' insane 如果我做什么都是徒劳的，我尖叫布莱恩疯了

Still I am not my name God wouldn't save me, 还是我没有我的名字上帝不会救我，

So now it's me and my rotten friends 所以现在我和我的朋友们烂

The drugs ain't working, no they're just jacking me off again 该药物是不工作，没有他们只是顶我再次起飞