One Monday morning I got up late 一个星期一的早晨，我起床晚了

And there was Mr. Monkey outside me gate 并有猴子先生我门外

One Monday morning I got up late 一个星期一的早晨，我起床晚了

There was Mr. Monkey outside me gate 有猴子先生我门外

   

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

My girl came over to have a drink 我的女孩走了过来，喝一杯

I came downstairs and what do you think? 我来到楼下，你有什么感想？

The monkey had run and he let her in 猴子跑了，他让她在

He poured her a glass of me favorite gin 他倒了我最喜欢的杜松子酒她一杯

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

Well I drink gin monkey drink gin too 好吧，我喝杜松子酒猴子喝杜松子酒太

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

I ran to de yard to get a stick 我跑到院子里去获得一棒

But I'm tellin you friends that monkey was quick 但我告诉你的朋友猴子很快

'Cause when I returned much to my disgrace 因为当我回到令我丢脸

Mr. Monkey had my girl in a manly embrace 猴子先生有我的女孩在一个男人的怀抱

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

Yessah! Up! Yessah ！起来！

Ah play dat ting! 阿玩DAT婷！

Round de corner! 圆德角落！

Hep! 酷！

   

I went to me bath for a Burma Shave 我去给我洗澡的缅甸剃须

This monkey going put me in a me grave 这只猴子去把我在我的坟墓

The entire cabinet was laid to waste 整柜被糟蹋

I had to shave with some Gleem toothpaste 我不得不剃光了一些Gleem牙膏

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

Well I go to shave monkey go shave too 好吧，我去刮胡子猴子去剃过

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

Well by dis time I was in despair 以及由这时间我是在绝望

I was using de shoebrush to brush me hair 我用的是德shoebrush刷我的头发

I ask him to leave but he stayed around 我问他要离开，但他停留在

He pulled de chain and I almost went down 他把德链和我差不多去了

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

Yep! 没错！

Yessah! Play sah! Yessah ！玩SAH ！

Mariposa! 蝴蝶！

Yep! 没错！

   

Well me patience run out and I'm telling you sure 好了我的耐心用完了，我告诉你肯定

Tomorrow I'm going show dat monkey de door 明天我要去表演DAT猴德门

And if he don't leave I'm inviting you 而且，如果他不离开我邀请你

To me house for dumplings and monkey stew 对我家的饺子和炖猴子

   

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I drink gin monkey drink gin too 当我喝杜松子酒猴子喝杜松子酒太

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I go (rat tat tat) monkey go (rat tat tat) too 当我去（鼠TAT TAT ），猴子去（鼠TAT TAT）太

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I go brrp! Monkey go brrp! too 当我去brrp ！猴子去brrp ！太

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I go down monkey go down too 当我走下来的猴子往下走太

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I go up monkey go up too 当我去了猴子上去过

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I go (smooch) monkey go (smooch) too 当我去（接吻）猴子去（接吻）太

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

When I play drum monkey play drum too 当我玩鼓猴玩太鼓

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

I don't know what to say de monkey won't do 我不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）

   

Don't know what to say de monkey won't do 不知道该说些什么去猴子不会做

(Don't know what to say de monkey won't do) （不知道该说些什么去猴子不会做）