[Mack 10] [麦克10]

This song is dedicated 这首歌是献给

to all the up and coming rappers, singers, hustlers, actors 所有的行动和未来的说唱歌手，歌手，混混，演员

Whatever you may be remember: 无论你可能还记得：

without no struggle, you get no progress 没有任何挣扎，你没有任何进展

So keep grindin, keep on mashin, get yours 因此，保持折磨，不断麻新，得到你

   

[Chorus: Gerald Levert] [合唱：杰拉德LEVERT ]

You're nothin far from comin up (keep on) 你是从科曼没什么远（继续）

Money's just a touch away (keep on) 钱只是淡淡的距离（继续）

So keep on grindin don't give it up (keep on) 因此，继续折磨不放弃（继续）

There'll always be another day (keep on) 总会有一天（继续）

   

[Mack 10] [麦克10]

And now I'm sittin at the pad, teary eyed and depressed 现在我坐在处垫，眼睛流泪和沮丧

Starvin and sufferin from mental stress Starvin和精神压力在痛苦

Now a true center to the game of beginner 现在是一个真正的中锋，以初学者的游戏

but hard to feel like a winner when you eat spreads for dinner 但很难觉得自己是一个胜利者，当你吃利差吃饭

Hit the streets late night in the form of star mushin 星mushin的形式上街游行深夜

On the 211 mission just to pay tuition 在211团只是为了交学费

For my kids I got to grind and develop street saavy 对于我的孩子我有磨和发展街道saavy

Servin stress cause I just ain't got enough to cop cavi 塞尔的压力，因为我只是没有得到足够的警察CAVI

But I can't stop, I won't stop, til I got it made 但我不能停下来，我也不会停下来，直到我得到了它制成

Either build my clientele, get a job or learn a trade 要么建立自己的客户群，得到一份工作或学一门手艺

like hip-hop, and make enough to live good forever 喜欢街舞，并做出足够的生活永远好

So I learned to write the rhymes and get my metaphors together 于是，我学会了写儿歌，让我一起隐喻

Then I joined a rap crew, with the homies on my street 然后，我加入了一个说唱团体，对我街道的兄弟们

Sellin underground tapes out the local swap meet 塞林地下带出了当地的交换满足

Gettin tighter on the mic, as I worked day to day 在麦克风刚开更紧，因为我的工作每天都

So now I lay down at night, and I hear voices say, "Mack" 所以，现在我躺下，晚上，我听到的声音说， “麦克”

   

[Chorus] [合唱]

   

[Mack 10] [麦克10]

Now I'm new to the scene, H as in Hard, N as in Nympho 现在，我是新来的情景， H作为在硬盘，N为在花癫

So like EPMD, could you "Please Listen to My Demo?" 所以像EPMD ，你能“请听我示范？ ”

I left the local crew, felt like I was the man 我离开了当地的工作人员，觉得我是男人

In popular demand and now ready for SoundScan 在大众的需求，现在准备SoundScan统计

So I searched for a deal with no luck I kept rappin 所以，我搜索了很多，没有运气我一直说唱

Felt like it would take a miracle to make it all happen 感觉就像它会采取一个奇迹，使这一切发生

Marble said it was a test, "Mack don't do nuttin wrong! 大理石说，这是一个考验， “麦克不做尼坦错了！

Just have faith in God and keep your hustle goin strong 只要有对上帝的信仰，保持你的喧嚣布莱恩强

Stay hongry, keep writin, don't quit you're too close 留hongry ，不断以创作，不要放弃你太近

Remember good things come to those who want it most" 记得来那些谁最想要的好东西“

So I never left the house, without my rap book 所以，我从来没有离开过家，没有我的说唱书

Thought I found a new crew but eventually got shook 我以为我找到了新的工作人员，但最终得到了震撼

First they said I was cool, but then started to doubt me 首先，他们说我是很酷，但随后就开始怀疑我

Put me on the backburner and just forgot all about me 把我放在次要地位，只是忘了所有关于我的

Partna said I wasn't fresh, and sent me on my way, but you know what? Partna说我是不新鲜，送我上我的方式，但你知道吗？

As I was leavin, I could hear voices say, "Mack" 当我要离开，我能听到的声音说， “麦克”

   

[Chorus] [合唱]

   

[Mack 10] [麦克10]

Now the tables turned, but I remember they used to clown me 现在的表转过身来，但我记得他们曾经小丑我

The hard work paid off, and luck finally found me 厚积薄发的辛勤工作和运气终于找到了我

So call every publication, Billboard and the editor 所以，每一个打电话出版，广告牌和编辑

and tell em Mack's being signed by dude workin on "The Predator" 并告诉EM由花花公子干活的“捕食者”马克的签字

I got the Midas touch, now everything be the bomb 我得到了点石成金，现在一切都成为炸弹

Hooked up with The Don, now made a few mill-ion 迷上了唐，现在做了几磨离子

I don't bang I write the good rhymes, you know about mines 我不一鼓作气我写的好儿歌，你知道地雷

Man I'm the tightest MC, Ice Cube ever signed 男人我最紧张的MC ，冰块不断签署

Now if ain't the radio, it's a video shoot 现在，如果没有无线电，这是一个视频拍摄

Livin life in the limelight, with a bank full of loot 活着的生活成为众人的焦点，与银行充分战利品

Now my crew is solid, shook the haters and the leeches 现在，我的工作人员是坚实的，震撼的憎恨和水蛭

Runnin full court at my house with our girls on the beaches 飞奔合议庭在我家与我们的女孩在沙滩上

Plus the violence is ceased, no more bi-coastal beef 加上暴力停止，没有更多的双向沿海牛肉

Cause now I get down with the North South and the East 因为现在我得到了与北南部和东部

I reminisce on hard times, seem like yesterday, but now í追忆困难时期，似乎是昨天，但现在

Hoo Bangin' is official and I remember they used to say, "Mack" 胡胡Bangin 是正式的，我记得他们曾经说过， “麦克”

   

[Chorus] [合唱]

   

[Levert] [ LEVERT ]

Money's just a touch, just a simple touch 钱只是淡淡的，只是一个简单的触摸

Money's just a touch away.. 钱只是淡淡的路程。

Money's just a touch, just a simple touch 钱只是淡淡的，只是一个简单的触摸

Money's just a touch away.. 钱只是淡淡的路程。

   

[Mack 10] [麦克10]

Man I knew I was gonna make it, but they didn't believe me 男人，我知道我会做，但他们不相信我

YaknowhatI'msayin? Clowned me - gon' be a rapper, what? YaknowhatImsayin ？ Clowned我 - 坤是一个说唱歌手，是什么？

Hahahaha 哈哈哈哈