I don't need your sympathy 我不需要你的同情

I need some money 我需要一些钱

Here I am busted in the land 在这里，我打掉在地

Of milk and honey 牛奶和蜂蜜

I wanna be somebody 我想是有人

And I'd have to be crazy not to know by now 而且我要疯了不知道现在

   

Money talks 有钱能使鬼推磨

Money talks 有钱能使鬼推磨

I hear it callin' 我听到它的呼唤

   

I'm not changin' my mind 我不是起了变化我的心

I need some paydays 我需要一些发薪日

I wanna new job 我想新工作

Wanna drive the ladies 想开车的女士

I'm gonna get a job 我会找一份工作

Some money 有些钱

I don't like workin' but I wanna be free 我不喜欢干活，但我想成为自由

   

Money talks 有钱能使鬼推磨

Money talks 有钱能使鬼推磨

I hear it callin' me 我听到它叫我

Money talks 有钱能使鬼推磨

   

Once I get it I can double it 一旦我得到它我可以加倍

Triple it 它三倍

Never have to worry what to do with it 再也不用担心如何处理它

Money talks 有钱能使鬼推磨

   

I'll have another cigarette 我有另一种香烟

And then I'm leavin' 然后我要离开“

I'm gonna be happenin' 我要成为happenin

As long as I'm breathin' 只要我的呼吸“

I'm gonna be somebody 我将要成为别人

I don't like workin' but I wanna be free 我不喜欢干活，但我想成为自由

   

Money talks 有钱能使鬼推磨

Money talks 有钱能使鬼推磨

I'm gonna be somebody 我将要成为别人

And I'd have to be stupid not to know by now 我不得不愚蠢不知道现在

   

Money talks 有钱能使鬼推磨

Hey, money talks 哎，有钱能使鬼推磨

Money talks 有钱能使鬼推磨

And bullshit walks 和废话走

Hey, money talks 哎，有钱能使鬼推磨

I hear it talkin' to me 我听到它在说给我