英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Money, Money" 的中英对照歌词与中文翻译

Money, Money

钱,钱,

歌词相关歌手:DIZZEE RASCAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Money Money Money girls, 钱钱钱的女孩,

Money Money Money girls, 钱钱钱的女孩,

Money Money Money, girls girls, cash cash, 钱钱钱,女孩女孩,现金的现金,

Dizzee diz i keep the money coming in, Dizzee迪兹我把钱进来,

eight hundred fifty pound jeans covering my shin, 850磅牛仔裤覆盖我的小腿,

'coz my legs are skinny but my wallet ain't thin, “怎么把我的腿很瘦,但我的钱包不薄,

everytime i bust a smile it's a big money grin, 每次我胸围的笑容这是一个赚大钱的笑容,

and i can't stop grinning 'coz i don't stop winning, 我不能停止笑嘻嘻“怎么我不停止获胜,

everybody wanna bring it like they knew me from beginning, 每个人都希望把它像他们知道我从一开始,

change my number every week, 每个星期换我的电话号码,

my phone don't stop dingin', 我的手机不停止dingin ,

gotta change my home address, 得改变我的家庭地址,

my bell don't stop ringin', 我的钟声不停在响,

and i can't stop sinnin', 我不能停止sinnin ,

so i pray on the women, 所以我祈祷的妇女,

take 'em to the player pad, 带着他们的球员垫,

for some late night swimmin', 对于一些深夜泳装“ ,

then we do the wild thing, 那么我们做野生的东西,

'coz we finished skinny dippin', “怎么把我们完成骨感迪 ,

then i pray in the mornin', 然后我祈祷在清晨,

that my willy ain't stingin', 我的威利并不stingin “ ,

now she says she got a man, 现在,她说,她得到了一个男人,

but her heart ain't in him, 但她的心脏不在他,

if he ever tries a ting, 如果他身后婷,

then i'm gonna have to chin him, 然后我会要他的下巴,

yeah my attitudes mingin', 是啊我的态度mingin ,

but i don't really give a friggin' rasclar, 但我真的不给一个受诅咒的“ rasclar ,

'coz i been a rude boy thats how i'm livin', “怎么我是个粗鲁的男孩这就是我如何活着,

   

Money money money, girls girls, cash cash, 钱钱钱,女孩女孩,现金的现金,

(i like) money money money, girls girls, cash cash, (我喜欢)钱生钱的钱,女孩女孩,现金的现金,

(you like) money money money, girls girls, cash cash, (你喜欢)钱生钱的钱,女孩女孩,现金的现金,

(we like) money money money, girls girls cash cash, (我们想)钱生钱的钱,女孩女孩的现金的现金,

   

(alright) no rims on my car no twenty-two's, (好吧)我的车上有没有22的无钢圈,

but i had a mortgage way before i turned twenty-two, 但我有一个抵押贷款的方式我转身22之前,

any who, really ain't concerned wi' who i tell it to, 任谁,还真是不担心无线“是谁告诉它,

i got an attitude, similar, to a smelly shoe, 我得到了一个态度,同样,一个臭鞋,

if i laid my trainers out, 如果我把我的训练师了,

i bet they stretch to Timbuktu, 我敢打赌,他们伸展到廷巴克图,

i got so many fitted hats, 我有这么多装帽子,

i don't know what the fuck to do, 我不知道什么他妈的做,

see me on the tele with Jeremy Paxman on the news, 看到我在与杰里米帕克斯曼长焦的消息,

gotta raise my profile and my money, 得提高我的个人资料和我的钱,

don't get it confused, 不明白这一点迷惑,

i will never lose, 我永远不会失去,

standardly, i'll always get my dues, 标准地,我会永远让我的会费,

you ain't never catch me sleeping, 你是不是从来没有赶上我睡觉的时候,

i will never snooze, 我永远不会打瞌睡,

but you still might catch me kickin' back, 但你仍然可能赶上我唱歌回来了,

on a luxury cruise, 在豪华游轮,

with a freaky model, 有一个奇特的模式,

blowin' me like a didgeridoo, 吹我像一个迪吉里杜管,

it's just the shit that we do, 这只是我们做的狗屎,

on a regular, 定期,

i'm tellin' ya, 我告诉你,

try play me for my money, 尽量发挥我要我的钱,

and i'll put a shell in ya, 我会把外壳雅,

now people think im ignorant, 现在人们认为,即时通讯无知,

they say i'm too flash, 他们说我太闪,

all i know is money money, girls girls, cash cash! 我所知道的是有钱出钱,女孩女孩,现金现金!

so i say, 所以我说,

   

Money money money, girls girls, cash cash, 钱钱钱,女孩女孩,现金的现金,

(i like) money money money, girls girls, cash cash, (我喜欢)钱生钱的钱,女孩女孩,现金的现金,

(you like) money money money, girls girls, cash cash, (你喜欢)钱生钱的钱,女孩女孩,现金的现金,

(we like) money money money, girls girls cash cash, (我们想)钱生钱的钱,女孩女孩的现金的现金,

歌词 Money, Money 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/money-money-3/