I'm not the worrying kind, 我不是那种令人担忧，

But you, you lose every time 但是你，你输了，每次

You lose every nickel, dime, quarter, dollar, 你失去每一个镍，角钱，季度，美元，

five, ten, twenty 五，十，二十

It's a crime that you don't have any money 那就是你没有钱犯罪

   

I don't need much, 我不需要太多，

Just a place I can lay me head 就在一个地方，我可以躺在我的头

And a warm touch 和温暖的触感

I save every nickel, dime, quarter, dollar, five, ten, twenty 我省每镍，角钱，季度，美元，五，十，二十

But I still can't seem to save any money 但我仍然无法保存任何钱

   

Once step away from the street 一旦从街上一步之遥

Barely got enough to eat 勉强凑够吃

They're closing down the old seven eleven 他们关闭了旧的7-11

Everybody's crying for pennies from heaven 每个人都在哭意外之财

   

Nickel, dime, quarter, dollar, five, ten, twenty 镍，角钱，季度，美元，五，十，二十

It's a crime that we don't have any 这是我们没有任何犯罪

Oh it's a crime that we don't have any money 哦，那就是我们没有什么钱犯罪

   

No we don't have any money baby 不，我们没有任何金钱的宝宝

No I don't, no I don't need any money 不，我不，不，我不需要任何金钱