Monday Tuesday Wednesday 星期一星期二星期三

Ah, the milkmen came in, and that washing machine 啊，送牛奶进来了，那台洗衣机

It's drivin' you crazy, to hear the kids scream 它的驾乘你疯了，听到孩子们的尖叫

   

Ah, but your life ain't so bad 啊，但你的生活并没有那么糟

You feel happy inside, it's a crime 你觉得快乐在里面，这是犯罪

That you're wastin' away each and every precious day 你正在浪费自己走的每一个宝贵的一天

Don't be blind 不要盲目

   

Every Monday it seems so lazy 每个星期一，似乎这么懒

It's the time that could drive you crazy 这可能会推动你疯了的时候

   

My Monday, My Tuesday, My Wednesday 我星期一，我周二，我星期三

The paper boy's been, and that news looks so black 本文男孩的是，这新闻看起来这么黑

There ain't time to read it 有没有时间来阅读

'Cause you might get the sack “因为你可能会被解雇

   

But your life ain't so bad 但你的生活并没有那么糟

You feel happy inside, it's a crime) 你觉得快乐在里面，这是一个犯罪）

That you're wastin' away each and every prescious day 你正在浪费自己走的每一天prescious

Don't be blind 不要盲目

   

'Cause every Monday it seems so lazy “原因逢星期一，似乎这么懒

It's the time that could drive you crazy 这可能会推动你疯了的时候

   

La la la, la la la, la la la.......... 啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦..........

   

My Monday, My Tuesday, My Wednesday 我的周一，周二我，我星期三

Could grab up your money, and run for the gate 可以抢了你的钱和运行的门

You just missed your bus, now you're late for a date 你只是错过了你的车，现在你约会迟到

   

Ah, but your life ain't so bad 啊，但你的生活并没有那么糟

You feel happy inside, it's a crime 你觉得快乐在里面，这是犯罪

That you're wastin' away each and every precious day 你正在浪费自己走的每一个宝贵的一天

Don't be blind 不要盲目

   

'Cause every Monday it seems so lazy “原因逢星期一，似乎这么懒

It's the time that could drive you crazy 这可能会推动你疯了的时候

   

Monday Tuesday Wednesday Monday Tuesday Wednesday 星期一星期二星期三星期一星期二星期三