[Carlos Cavazo - Kevin DuBrow - Frankie Banali] [卡洛斯Cavazo - 凯文DuBrow - 弗兰克Banali ]

   

In the darkness your heart is breaking with no one there 在黑暗中，你的心脏是打破了一个人也没有

There's a sadness, you shed a tear but no one cares 有一个忧伤，你流下了眼泪，但无人问津

Keep on running from the shattered dreams you can't repair 不断从破碎的梦，你不能修复运行

Look for comfort, your empty life's so hard to bear 寻找安慰，你的空生命是如此难以承担

   

In the middle of the night when you think you can't go on 在半夜的时候，你觉得你不能去

Can't you take it 你能不能把它

In a broken state of mind, will you make it 记一个破碎的状态时，你会让它

When the waves of loneliness rush to tear your life apart 当寂寞的海浪冲上去撕你的生活分开

Will they drown you 他们会淹死你

Is it freedom that you want 难道你要自由

   

Take me away, Monday morning breakdown 带我走，周一早上击穿

You can't escape, early warning cry 你无法逃避，预警哭

   

At the crossroads, the breaking point it all too near 在十字路口，突破点就太靠近

In your madness, the road to nowhere seems so clear 在你疯狂，路走不通似乎很清楚

   

If every single day brings you closer to the edge 如果每天都让你更接近边缘

Look around you 看看你的周围

Get out if you can, do you want to 滚出去，如果可以的话，你要

It's a matter of time and you're gonna draw the line 这是一个时间的问题，你会划清界线

That surrounds you 围绕着你

When you're out on a limb, hold on 当你出门在外的肢体，坚持

   

Take me away, Monday morning breakdown 带我走，周一早上击穿

It's here to stay, early warning cry 这是在这里留下来，预警哭

You can't escape, that Monday morning breakdown 你无法逃避，那星期一早上击穿

Come on Take me 来吧，带我

   

You can't change the world, you can't change the past 你不能改变世界，你不能改变过去

You can't change your mind, so this one's got to last 你不能改变你的想法，所以这一次的得到持续

   

In the middle of the night when you think you can't go on 在半夜的时候，你觉得你不能去

Can't you take it 你能不能把它

In a broken state of mind, will you make it 记一个破碎的状态时，你会让它

When the waves of loneliness rush to tear your life apart 当寂寞的海浪冲上去撕你的生活分开

Will they drown you 他们会淹死你

Gotta get out! Gotta get out! 得出去！得出去！

   

Take me away, Monday morning breakdown 带我走，周一早上击穿

Early warning cry 预警哭

You can't escape, that Monday morning breakdown 你无法逃避，那星期一早上击穿