英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monday" 的中英对照歌词与中文翻译

Monday

周一

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Choo-choo Charlie had a plenty good band but he couldn't understand why no 噗,噗查理有很多不错的乐队,但他无法理解为什么没有

one would go 一会去

A world record players on a tour of Japan, Charlie fixin' his van with the 在日本,查理fixin参观“他的车与世界纪录的球员

left arm tan 左手臂晒得

He said 他说,

Monday, I'm all high, get me out of FLA 星期一,我都高,让我离开FLA的

In school, yeah, I fooled ya, now I know I made a mistake 在学校里,是的,我骗了你,现在我知道我犯了一个错误

Blister on a turnpike, let me by, I only wanna wonder why when I don't die 吸塑对收费公路,让我,我只是想知道为什么,当我不会死

Ewww, I shot ya, yeah, I know, I only wanna go where my wheels roll Ewww ,我拍你,是的,我知道,我只想要去的地方我的车轮滚滚

Monday, I'm all high, get me out of FLA 星期一,我都高,让我离开FLA的

I fooled ya, in school yeah, now I know I made a mistake 我骗了你,在学校的呀,现在我知道我犯了一个错误

Everybody's wonderin', "where he'd go?" He must be down in Pensacola 每个人的迷惘, “他会去吗? ”他必须在彭萨科拉下来

hidin' from the snow 从雪躲到

The world record players on a tour of Japan, Charlie's fixin' his van, 日本之旅的世界纪录的球员,查理的fixin “他的车,

he's waitin' for a postcard 他在等一个明信片

And he said 他说:

Monday, I'm all high, get me out of TLA 星期一,我都高,让我离开的TLA

Well, I cut class, in school yeah, now I know I made a mistake 好吧,我逃课,在学校里是啊,现在我知道我犯了一个错误

I made a big mistake 我犯了一个大错

Alright 好吧

Yeah, alright 是啊,好吧

Alright 好吧

(Man, I've been listen to Creedence Clearwater Rivival) (伙计,我已经听到清水乐团Rivival )

Son of a..... 的儿子.....

歌词 Monday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monday-3/

歌词 Monday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Darren Lighty, Jeff Tweedy, Cliff Lighty, Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Sharay'S Music, I Want My Daddies Records, Words Ampersand Music, Ver Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.