I watch the weary sun beat down 我看着疲惫的太阳打下来

Bathe the walls in shades of brown 洗澡的墙壁深浅不一的褐色

In my head regrets spin round 在我的脑海遗憾旋轮

Since we've been apart 既然我们已经分开

   

Never should'a let you go 永远不要shoulda让你走

But like Mona Lisa and Leonardo 但是，像蒙娜丽莎和达芬奇

The lines of love are hard to know 爱情的线很难知道

When love is a work of art 当爱是一件艺术品

   

Could this be a tear I see in Mona Lisa's Eyes? 难道这是一个撕裂我蒙娜丽莎的眼睛看到了什么？

And is it for the fool who let a love like her's slip by? 并且是它让谁像她这样的滑爱情的傻瓜吗？

(Mona Lisa) （蒙娜丽莎）

Is it from a broken heart her smile could not disguise? 它是来自一个破碎的心脏她的笑容无法掩饰？

That must be a tear I see in Mona Lisa's Eyes 这必须是一个撕裂我蒙娜丽莎的眼睛看

   

Eyes never lie, so I'm told 眼睛从来不说谎，所以我告诉

When love runs cool, life is cold 当爱跑酷，生活寒冷

And every night I don't have you to hold 每天晚上，我没有你的拥抱

Something in me dies 东西在我去世

   

Could this be a tear I see in Mona Lisa's Eyes? 难道这是一个撕裂我蒙娜丽莎的眼睛看到了什么？

And is it for the fool who let a love like her slip by? 并且是它让谁像她滑爱情的傻瓜吗？

(Mona Lisa) （蒙娜丽莎）

Is it from a broken heart her smile could not disguise? 它是来自一个破碎的心脏她的笑容无法掩饰？

That must be a tear I see in Mona Lisa's Eyes 这必须是一个撕裂我蒙娜丽莎的眼睛看

   

Every time I look at her, all I do is picture you 每当我看着她，我要做的就是你的图片

If only I could turn back time 如果我能时光倒流

Before the canvass dries 在游说干燥之前

I would see your smile for me 我会看到你的微笑对我来说

In Mona Lisa's Eyes 在蒙娜丽莎的眼睛

   

Your smile for me is all I see 你的微笑对我来说是我所看到的

In Mona Lisa's Eyes 在蒙娜丽莎的眼睛