No, no, no, Mommaaaaa... 不，不，不， Mommaaaaa ...

   

All my life I loved this girl so much, 我所有的生活中，我喜欢这个女孩这么多，

all my life I loved her simple touch. 我的生活我爱她简单的触摸。

She cared for me and put me on this earth, 她照顾我，让我在这个地球上，

oh the pain of just a simple birth. 哦，只是一个简单的生育之苦。

But now I find that she has left me dumb and blind, 但现在我发现，她给我留下哑又瞎，

poisoned, twisted, and destroyed my mind. 中毒，扭曲，破坏了我的脑海。

She taught me things that simply were not true 她教我的东西，根本不是真的

she taught me hate for race 她教我恨赛

that's why I hate you! 这就是为什么我恨你！

There's only one way I can make it right, 只有一个办法可以作出正确的，

momma's gotta die tonight. 妈妈的宝贝，今晚死去。

There's only one way I can make it right, 只有一个办法可以作出正确的，

momma's gotta die tonight. 妈妈的宝贝，今晚死去。

   

Momma, momma, I always loved my momma, 妈妈，妈妈，我永远爱我的妈妈，

I always loved my momma. 我一直爱我的妈妈。

I loved the say she hold me, 我喜欢说，她抱着我，

I love the way she talked to me. 我爱她找我谈话的方式。

She used to teach me a lot of things, 她曾经教我很多东西，

she taught me good things, she taught me bad things. 她教给我的好东西，她教给我的坏话。

"Don't trust white people, don't trust white people. “不要相信白的人，不信任白人。

Don't trust white people, they're no good, they're no good, 不要相信白的人，他们是没有好处，他们没有好，

they're no good, they're no good. 他们是没有好处，他们是没有好处的。

They're just gonna rip you off, they're just gonna rip you off. 他们只是会撕裂你了，他们只是会撕裂你了。

Don't trust 'em, don't trust 'em." 不要相信他们，不相信时间“ 。

I said, "Why momma?", she said, "I told you don't 我说：“为什么妈妈？ ” ，她说， “我告诉你不

trust 'em they're no good." 相信时间，他们一点也不好。 “

I said, "Momma, I thought we were all the same momma, 我说：“妈妈，我想我们都一样的妈妈，

why momma?" She said, "Don't ask me any questions. 为什么妈妈？ “她说，”不要问我任何问题。

Don't you challenge your mutha." Momma. 你不挑战你的穆萨。 “妈妈。

   

So one day I found I fell in love 所以有一天，我发现我爱上了

and I brought my girlfriend home 我把我的女朋友回家

and I introduced her to my mutha and 我把她介绍给我的穆萨和

she smacked me, was a white girl and 她拍了拍我，是个白人女孩，

I said, "Why momma? Why momma? What did I do wrong?" 我说：“为什么妈妈为什么妈妈？我做了什么了？”

You know, I found out my mutha was a evil woman. 你知道吗，我发现我的穆萨是一个邪恶的女人。

She hated Puerto Ricans, Mexicans, Jamaicans, 她恨波多黎各人，墨西哥人，牙买加人，

Indians, Orientals, momma was no good. 印度人，东方人，妈妈是没有好处的。

I learned to hate my mutha, hate my mutha. 我学会了恨我的穆萨，恨我的穆萨。

So I got some, ha ha, some lighter fluid, from the corner store 所以，我得到了一些，哈哈，一些较轻的流体，从街头小店

and I put it around her bed, and I set her on fire! 我把它放在身边她的床，我放火烧了她！

Ha, ha, ha. 哈，哈，哈。

Burn momma, burn momma, burn momma, burn bitch 妈妈烧，烫伤的妈妈，妈妈烧，烫伤的婊子

burn, burn, burrrrrn. Ha, ha, ha. Burn you racist bitch! 烧伤，烫伤， burrrrrn 。哈，哈，哈。燃烧你的种族主义婊子！

Ha, ha, ha. 哈，哈，哈。

But she wasn't quite dead. She jumped up from the bed 不过，她并没有真正死去。她从床上一跃而起

and I grabbed my Louisville Slugger that she had bought 我抓起我的路易斯维尔棒球，她已经买了

me for my twelfth birthday and I came up behind her and 我要我的十二岁生日，我来到了她的身后，

I hit her, I hit her, I hit her twice. Ha, ha, ha. 我打了她，我打她，我打了她两次。哈，哈，哈。

Now she was out. 现在她在外面。

I went into the kitchen 我走进厨房

and I got that handy carving knife 而我得到的方便切肉刀

that we only use on special occasions like 我们只用在特殊场合如

bullshit Thanksgiving, and I took her and I laid her ol' 废话感恩节，我带着她，我把她的醇

fucked up corpse on the floor and I cut her in 性交的尸体在地板上，我打断了她

little bitty pieces. Cut off her arms, her feet, 小小小的碎片。切断她的胳膊，她的脚，

her neck, and I put her into little green hefty bags 她的脖子，我把她变成小绿巨额袋

and I put it into my car and I said, "Momma, we're goin' on 我把它放到我的车，我说：“妈妈，我们布莱恩

a vacation, a permanent vacation bitch." 一个假期，一个永久的假期婊子。 “

I took some of her around the world to Arizona, New York, 我把她的一些世界各地的亚利桑那州，纽约州，

Chicago, Atlanta, Miami, Oakland. Ha, ha, ha, yo, you 芝加哥，亚特兰大，迈阿密，奥克兰。哈，哈，哈，哟，你

wanna go to Connecticut, bitch. Ohio, Detroit, Texas, L.A. 不愿去康涅狄格，婊子。俄亥俄，底特律，德克萨斯州， L.A.

Whose laughin' now momma, whose laughin' now bitch, 谁笑得“现在的妈妈，他的嘲笑：”现在母狗，

whose laughin' now. 他们嘲笑了。

Ha, ha, ha, ha. 哈，哈，哈，哈。

   

So if you got a mutha or a grandmutha or a father 所以，如果你有一个穆萨或grandmutha或父亲

who wants to carry on the same racist bullshit that's 谁愿意继续同种族主义废话这就是

fucked this world up from day one, 性交这个世界从一开始，

you can either look 'em in the face and tell 'em to 你可以看一下时间在脸部和告诉他们要

suck your dick or do like Body Count does. 吸你的家伙还是不喜欢身体不计数。

   

All my life I loved this girl so much, 我所有的生活中，我喜欢这个女孩这么多，

all my life I loved her simple touch. 我的生活我爱她简单的触摸。

She cared for me and put me on this earth 她照顾我，让我在这个地球上

oh the pain of just a simple birth. 哦，只是一个简单的生育之苦。

Right now I find that she has left me dumb and blind 现在，我发现她已经离开了我哑又瞎

poisoned, twisted, and destroyed my mind. 中毒，扭曲，破坏了我的脑海。

She taught me things that simply were not true 她教我的东西，根本不是真的

she taught me hate for race 她教我恨赛

that's why I hate you! 这就是为什么我恨你！

There's only one way I can make it right, 只有一个办法可以作出正确的，

momma's gotta die tonight. 妈妈的宝贝，今晚死去。

There's only one way I can make it right, 只有一个办法可以作出正确的，

momma's gotta die tonight. 妈妈的宝贝，今晚死去。