Some moments that I've had 我已经有一些时刻

Some moments of pleasure 快乐的某些时刻

   

I think about us lying 我想我们说谎

Lying on a beach somewhere 躺在沙滩上的某个地方

I think about us diving 我想我们的潜水

Diving off a rock, into another moment 潜水了一块石头，到另一个时刻

   

The case of George the Wipe 乔治的情况下擦拭

Oh God I can't stop laughing 哦，上帝，我无法停止笑

This sense of humour of mine 这幽默感矿的

It isn't funny at all 这不是好笑

Oh but we sit up all night 哦，但我们坐了一夜

Talking about it 说起吧

   

Just being alive 只要他还活着

It can really hurt 它可以真正伤害

And these moments given 而这些给定的时刻

Are a gift from time 从时间的礼物

   

On a balcony in New York 在纽约的阳台

It's just started to snow 这只是开始下雪了

He meets us at the lift 他会见我们的电梯

Like Douglas Fairbanks 像道格拉斯·费尔班克斯

Waving his walking stick 挥舞着他的拐杖

But he isn't well at all 但他没有很好可言

The buildings of New York 纽约的建筑

Look just like mountains through the snow 活脱脱通过雪山

   

Just being alive 只要他还活着

It can really hurt 它可以真正伤害

And these moments given 而这些给定的时刻

Are a gift from time 从时间的礼物

Just let us try 只是让我们试试

To give these moments back 为了让这些时刻回来

To those we love 为了我们爱的人

To those who will survive 对于那些谁才能生存

   

And I can hear my mother saying 我能听到妈妈说

"Every old sock meets an old shoe" “每一个旧袜子满足老鞋”

Isn't that a great saying? 这难道不是一个伟大的说法？

"Every old sock meets an old shoe" “每一个旧袜子满足老鞋”

Here come the Hills of Time 来到这里时的山

   

Hey there Maureen, 嘿莫林，

   

Hey there Bubba, 嘿布巴，

Dancing down the aisle of a plane, 跳舞的飞机在过道，

   

'S Murph, playing his guitar refrain, 论墨菲，打他的吉他副歌，

   

Hey there Teddy, 嘿泰迪，

Spinning in the chair at Abbey Road, 在Abbey Road旋转的椅子上，

   

Hey there Michael, 嘿迈克尔，

Do you really love me? 你真的爱我吗？

   

Hey there Bill, 嘿比尔，

Could you turn the lights up? 你可以关灯了？