Don't expect me to treat you like a lady 别指望我把你像个淑女

I may not always show respect 我也许并不总是尊重

It's too soon yet, I hardly even know you 这是太早了呢，我几乎不认识你

That's just my way, don't get upset 这只是我的方式，不要生气

   

You see, up 'till now I've been living like a loner 你看，涨“到现在我一直生活喜欢独来独往

Gettin' by, just gettin' by 刚开了通过，只是刚开了由

And this heart of mine has only had one owner 而我的这个心脏已经只有一个主人

But you could change that if you tried 但你可以改变，如果你试过了

   

Now I don't want a love forever 现在，我不想永远爱

And I don't need a master plan 而且我也不需要一个总体规划

I just want to come together 我只是想走到一起

And I want you to understand 我希望你能理解

   

It's the moment of truth, and it's finally come this time 这是真理的时刻，它终于来到了这个时候

Now we must draw the line 现在，我们必须划清界线

The moment of truth, this time it's everything 关键时刻，这个时候它的一切

Open up, let me in, let me right into your heart 打开，让我进去，让我到你的心脏

   

I intend to treat you like a woman 我打算把你喜欢的女人

'Cause I can see you're not a child 因为我可以看到你不是个孩子

You've got that look, that certain way of knowin' 你就是我的样子，深深地知道的某些方式

It's got my senses runnin' wild 它有我的感觉天边野

   

Now I don't want a love forever 现在，我不想永远爱

And I don't need a master plan 而且我也不需要一个总体规划

I just want to come together 我只是想走到一起

And I want you to understand 我希望你能理解

   

It's the moment of truth, and it's finally come this time 这是真理的时刻，它终于来到了这个时候

Now we must draw the line 现在，我们必须划清界线

The moment of truth, this time it's everything, open up 关键时刻，这个时候它的一切，打通

let me in 让我在

The moment of truth, and it's finally come this time 关键时刻，它终于来到这个时候

Now we must draw the line, the moment of truth this time 现在，我们必须划清界线，真理此时的时刻

[repeat bridge and chorus....] [重复桥梁和合唱....]