[Verse] [诗歌]

I still remember when I saw your face across the room 我还记得当我看见你的脸，穿过房间

Told me to take you but the price of love would seal my doom 叫我带你而是爱的代价会封我的厄运

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

I know the way you made the others break 我知道你做的方式打破别人

But loving me would be your first mistake 但是，爱我将是你的第一个错误

   

[Chorus] [合唱]

Same old way, same old ways 同样的老方式，老办法

Modern Day Delilah 现代大利拉

Each time you learn to give 每次你学会放弃

Queen to slave 女王奴隶

Modern Day Delilah 现代大利拉

   

Listen 听

   

[Verse] [诗歌]

You lived your glory in a liars haze you called the truth 你住你的荣耀在说谎话的阴霾，你所谓的真相

The same old story of a social plan from wasted youth 从浪费青春同样的老故事社会计划

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

You thought that you could bring me to my knees 你以为你能带我到我的膝盖

But whos the one whos crying baby please 但是谁能一卫生组织啼哭的婴儿，请

   

[Chorus] [合唱]

Same old way, same old ways 同样的老方式，老办法

Modern Day Delilah 现代大利拉

Each time you learn to give 每次你学会放弃

Queen to slave 女王奴隶

Modern Day Delilah 现代大利拉

   

[Bridge] [桥]

Just like the trigger of a loaded gun 就像一个装满子弹的枪扳机

You were the reason for the damage done 你对损害的原因进行

Too many lovers like a hunters prey 太多的恋人像一个猎人猎物

Not today 不是今天

   

[Solo] [个]

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

I know the way you made the others break 我知道你做的方式打破别人

But loving me would be your last mistake 但是，爱我将是你的最后一个错误

Each time you learn to give 每次你学会放弃

   

[Chorus] [合唱]

Same old ways 同样的老路子

Modern Day Delilah 现代大利拉

Shame, shame, shame on you girl 耻辱，羞愧，可耻的是你的女孩

Queen to slave, come on now 女王的奴隶，现在就来

Modern Day Delilah 现代大利拉

Yeah, yeah, each time you learn to give 是啊，是啊，每次学习时间给

Same old way, same old ways 同样的老方式，老办法

Not today 不是今天

Delilah 大利拉

Queen to slave, loves decayed 女王的奴隶，喜欢腐烂

Delilah 大利拉