英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mistress Of Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Mistress Of Mine

情妇矿

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's there like the heat, she dances like the fireflies 她有喜欢的热量,她跳舞像萤火虫

I'm torn like the wind, there's magic in her eyes 我在撕裂如风,有魔力在她眼里

I'm a slave to her love, I'm fooled by her disguise 我是从她的爱,我被她的伪装所迷惑

That mistress of mine, that mistress of mine 那情妇我的,我那个情妇

   

She turns like the tide and takes me where I've never been 她转身像潮水带我,我从来没去过

There's peace at her side, she's a lady and a gypsy queen 有平安在她的身边,她是一位女士和一个吉普赛女王

I'm caught by her spell, sometimes I wish I'd never seen 我抓住她的咒语,有时候我希望我从来没有见过

That mistress of mine, that mistress of mine 那情妇我的,我那个情妇

   

So, I say to myself, it's no good being left in the cold 所以,我对自己说,这是没有很好的被冷落

It's no fun to be out on a shelf, and so sad to be lonely when your old 这已经不是什么好玩的要出在架子上,所以伤心的时候你的旧寂寞

But I'll never give in, I accept the way that she lives 但我永远不会放弃的,我承认,她的生活方式

But could I ever start again? 但我能不断重新开始?

   

If I cease to share the love that she gives 如果我不再分享的爱,她给

That mistress of mine, dah, da, da, dah 矿山,大新,哒,哒, DAH是情妇

Dah, da, dah, dah, da, dah, dah, da, dah 大新,大,大新,大新,大,大新,大新, DA , DAH

Dah, da, dah, dah, da, da, dah 大新,大,大新,大新,哒,哒, DAH

   

She's there like the heat, she dances like the fireflies 她有喜欢的热量,她跳舞像萤火虫

I'm torn like the wind, there's magic in her eyes 我在撕裂如风,有魔力在她眼里

I'm a slave to her love, I'm fooled by her disguise 我是从她的爱,我被她的伪装所迷惑

That mistress of mine, that mistress of mine 那情妇我的,我那个情妇

   

So, I say to myself, it's no good being left in the cold 所以,我对自己说,这是没有很好的被冷落

It's no fun to be out on the shelf, and so said to be lonely when your old 这已经不是什么好玩的要出在货架上,所以说,当你的老寂寞

But I'll never give in, I accepted the way that she lives 但我永远不会放弃的,我接受了她的生活方式

But could I ever start again? 但我能不断重新开始?

   

If I cease to share the love that she gives 如果我不再分享的爱,她给

That mistress of mine, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh 那情妇我的,哦,哦,哦,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊

She's a mistress, mistress of mine, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh 她是一个情妇,我的情妇,啊,啊,啊,啊,啊,啊,啊

She's a mistress, mistress of mine, she's a mistress 她是一个情妇,我的情妇,她是一个情妇

That mistress of mine, ah, ah, ah, ah, ah, ahh 那情妇我的,啊,啊,啊,啊,啊,啊

歌词 Mistress Of Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mistress-of-mine/

歌词 Mistress Of Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Graeham George Goble

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Australia Pty Ltd., Warner/Chappell Pty Limited