I can feel your blackness, and your manhood, and your love; 我能感觉到你的黑暗，和你的男子气概，你的爱;

I can touch your whiteness, and your oranges, and your power... 我可以摸你的白度，和你的橙子，你的力量......

   

Spain... (Spain...) 西班牙... （西班牙...）

Yes, Mister Spain... (Spain...) 是的，先生，西班牙... （西班牙...）

They gon' put a star beside your name... 他们会去把明星的名字旁边...

Yes they are, Mister Spain... 是的，他们是，先生西班牙...

   

I can speak your own language - if you listen, you will hear... 我可以讲自己的语言 - 如果你听，你会听到...

I understand your crying, I understand your fear... 我理解你的哭泣，我理解你的恐惧......

And I know that you're lonely... yes, I do... (yes, I do...) 我知道，你是寂寞......是的，我做的... （是的，我做的...）

And I know what you're missing - baby, you do too! 而且我知道你错过了什么 - 宝贝，你做的呢！

   

Mister Spain... 老总西班牙...

No, don't do that, Mister Spain! 不，不这样做，先生，西班牙！

Don't you put another needle in your vein, oh! 难道你不把其他的针在你的静脉，哦！

Mister Spain, please... 西班牙先生，请...

   

I can feel it raining on your secrets and your dreams; 我能感觉到下雨了你的秘密，你的梦想;

And I understand your reasons, and I know what you mean... 我理解你的理由，我知道你的意思......

Yes I do, yes I do, yes I do... 是的，我做的，是我做的，是我的工作...

   

Spain... 西班牙...

Please, Mister Spain! 请，先生西班牙！

Don't you let nobody's daughter feel your shame! (I love you, Mister Spain...) 别让任何人的女儿感受到你的耻辱！ （我爱你，先生，西班牙...）

Your shame, your shame, Mister Spain... (I love you, Mister Spain, ooh, ooh..) 你的耻辱，你的耻辱，西班牙的先生...... （我爱你，先生，西班牙，哦，哦..）

   

(Spain! （西班牙！

Spain! 西班牙！

Spain!) 西班牙！ ）

   

I can feel your blackness, and your manhood, and your love; 我能感觉到你的黑暗，和你的男子气概，你的爱;

I can touch your whiteness, and your oranges, and your power... 我可以摸你的白度，和你的橙子，你的力量......

So let me hear your laughter, right away! 因此，让我听到你的笑声，马上！

You can turn around now... it's okay... 现在，您可以调头......没关系......

   

Mister Spain! 西班牙的先生！

Ooh, Mister! Spain! 哦，先生！西班牙！

They gon' put a star beside your name... 他们会去把明星的名字旁边...

Laugh, laugh, Mister Spain! 笑，笑，西班牙的先生！

Laugh, Mister Spain... 笑，先生西班牙...

Whoa, laugh, Mister Spain... 哇，笑，先生西班牙...

Laugh, Mister Spain... 笑，先生西班牙...

Laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, oh! Mister Spain... 笑，笑，笑，笑，笑，笑，呵呵！老总西班牙...

Ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh oh-oh-oh-whoa... 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦，哇...