There was a mistake under the weather, 有天气下的错误，

One shout's gonna turn into another. 一个喊的会变成另一回事。

It's a heartbreak under the weather, 这是一个令人心碎的天气下，

Standing out in the cold. 站在冷落。

   

Highway is frightning. 公路是frightning 。

Rain hammering on your window. 雨敲打你的窗。

I hate sheet lightning. 我讨厌表闪电。

You reach for the telephone. 你到达的电话。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Mistake under the weather, 天气下的错误，

One shout's gonna turn into another. 一个喊的会变成另一回事。

It's a heartbreak under the weather, 这是一个令人心碎的天气下，

Standing out in the cold. 站在冷落。

   

I pray for blue skies, 我祈祷蓝色的天空，

Rain hammering on your window. 雨敲打你的窗。

On your way you wonder why 对你的方式，你想知道为什么

You're spending on your own. 你花你自己的。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

And talking on the radio, 并在电台谈话，

You never know how to say 你永远不知道怎么说

Anything's a plan that could be on your mind, 任何事情都有一个计划，可能会在你的心中，

It could vanish in a tragical way. 它可以消失了悲剧的方式。

Get lost in dreaming. 在做梦迷路。

Rain hammering on your window, 雨敲打你的窗，

Try to catch the meaning. 试图抓住的意思。

   

You're dancing on your own. 你跳舞你自己。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

And talking on the radio, 并在电台谈话，

You never know how to say 你永远不知道怎么说

Anything's a plan that could be on your mind, 任何事情都有一个计划，可能会在你的心中，

It could vanish in a tragical way. 它可以消失了悲剧的方式。

   

There was a mistake under the weather, 有天气下的错误，

One shout's gonna turn into another. 一个喊的会变成另一回事。

It's a heartbreak under the weather, 这是一个令人心碎的天气下，

Standing out in the cold. 站在冷落。

   

It was a mistake under the weather, 这是一个错误的天气下，

One shout's gonna turn into another. 一个喊的会变成另一回事。

It's a heartbreak under the weather, 这是一个令人心碎的天气下，

Standing out in the cold. 站在冷落。

   

There was a mistake under the weather, 有天气下的错误，

One shout's gonna turn into another. 一个喊的会变成另一回事。

It's a heartbreak under the weather, 这是一个令人心碎的天气下，

Standing out in the cold. 站在冷落。

   

It was a mistake! 这是一个错误！