[JVZ:] She’s got Mississippi Blood runnin’ through her veins [ JVZ ： ]她有密西西比州血液天边通过她的脉

Her mama was a looker from New Orleans 她的妈妈是从新奥尔良一个旁观者

[RM:] Daddy worked hard with a gun in his boot [RM ： ]爸爸在他的引导努力一把枪

Blow you away click bang boom boom 吹你走点击一声嘣嘣

[JVZ:] Good ol’ dude said she broke his heart [ JVZ ： ]好醇伙计说，她伤了他的心脏

Threw it on the ground – stomped it hard 把它扔在地上 - 跺着脚难

[RM:] But I wanna tell you a little song I know [RM ： ]但我要告诉你一个小曲儿，我知道

Before they be carvin’ my name in stone 之前，他们被CARVIN “在石头我的名字

   

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[JVZ:] She’s a dirty little thing – crazy as hell [ JVZ ： ]她是一个肮脏的小东西 - 疯狂的地狱

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[RM:] She’s my rock-n’-roll queen – sweet southern bell [RM ： ]她是我的岩石， N-卷女王 - 甜蜜的钟南

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[JVZ:] She’s a lipstick stain on a burned cigarette [ JVZ ： ]她是一个燃烧的香烟一支口红渍

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

   

[JVZ:] Like an old blues song stuck in my head [ JVZ ： ]像一个老布鲁斯歌曲停留在我的脑海

Mississippi mud and I’m sinking in 密西西比泥，我在下沉

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[BOTH:] Cut off jeans, tied t-shirt [全部： ]切断牛仔裤，绑T恤

Drinkin’ from the bottle – rollin’ in the dirt 在土 - “罗林从瓶子”喝

Foot on the gas – el camino 一脚油门 - 埃尔卡米诺

“Ridin’ With the King” on the Radio 对射“坐车”与国王“

   

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[RM:] She’s a dirty little thing – crazy as hell [RM ： ]她是一个肮脏的小东西 - 疯狂的地狱

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[JVZ:] She’s my rock-n’-roll queen – sweet southern bell [ JVZ ： ]她是我的岩石， N-卷女王 - 甜蜜的钟南

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[BOTH:] She’s a lipstick stain on a burned cigarette [全部： ]她是一个燃烧的香烟一支口红渍

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

   

[BOTH:] Like an old blues song stuck in my head [全部： ]像一个老布鲁斯歌曲停留在我的脑海

Mississippi mud and I’m sinking in 密西西比泥，我在下沉

She reads from the good book just to be bad 她从一本好书读只是坏

Lyin’ in the hay – she likes to move fast 说谎的在干草 - 她喜欢快速移动

An old blues song stuck in my head 一个老布鲁斯歌曲停留在我的脑海

Work all day and... 工作了一整天， ...

   

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[BOTH:] She’s a dirty little thing – crazy as hell [全部： ]她是一个肮脏的小东西 - 疯狂的地狱

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[BOTH:] She’s my rock-n’-roll queen – sweet southern bell [全部： ]她是我的岩石， N-卷女王 - 甜蜜的钟南

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

[BOTH:] She’s a lipstick stain on a burned cigarette [全部： ]她是一个燃烧的香烟一支口红渍

[BOTH:] Oooh Oooh [全部： ]噢哦

   

[BOTH:] Like an old blues song stuck in my head [全部： ]像一个老布鲁斯歌曲停留在我的脑海

[JVZ:] Mississippi mud and I’m sinking in [ JVZ ： ]密西西比泥，我在下沉