[David Banner] [大卫班纳]

Know what I'm talkin bout 知道我说话回合

Yeah, Mississippi mothafucka, (Newton County) 是啊，密西西比州mothafucka ， （牛顿县）

What I live and die for (Scott County) 我的生活和死亡的（斯科特县）

Ball for the kids (Simpson County) 球的孩子们（辛普森县）

Know what I'm talkin 'bout 知道我对你说，布特

Niggas out here flashin' and ballin' and shit (Lincoln County) 黑鬼在这里flashin “和劈腿和狗屎（林肯县）

know what I'm talkin' 'bout 知道我在说布特

I'm supposed to be so fuckin' hard 我应该如此他妈的硬

Fuckin' rebel flags still flyin' (what's dis shit) (Delta) 该死的反叛旗帜依然飞翔“ （这是什么狗屁DIS ）（ DELTA）

Fucker! (Coast), some hoes 笨蛋！ （海岸），一些锄头

   

[Chorus: David Banner] [合唱：大卫班纳]

We from a place (Where them boys still pimpin' them hoes) 我们从一个地方（如果它们男孩还是潘潘他们锄头）

We from a place (Cadillacs still ridin' on vogues) 我们从一个地方（凯迪拉克仍然vogues坐车）

We from a place (And my soul still don't feel free) 我们从一个地方（我的心还是不放心）

Where a flag means more than me (Mississippi!) 凡标志意味着超过我（密西西比州！ ）

We from a place (Where them boys still pimpin' them hoes) 我们从一个地方（如果它们男孩还是潘潘他们锄头）

We from a place (Cadillacs still ridin' on vogues) 我们从一个地方（凯迪拉克仍然vogues坐车）

We from a place (And my soul still don't feel free) 我们从一个地方（我的心还是不放心）

Where a flag means more than me 凡标志意味着超过我

   

[David Banner] [大卫班纳]

Still ridin' Cadillacs 还是坐车的凯迪拉克

Still bump in the back 仍然凸点在背面

Mothafuckas talk shit, but we still in the hood Mothafuckas说话狗屎，但我们仍然在引擎盖

Mississippi in this thang, pinky rang in my hand, peanut butter top (Lovin' wood) 密西西比河在这个胜，小指捏在手里响了，花生酱顶部（爱木）

Crackas only come to buy crack Crackas只是来买裂缝

and cracka cops only come to bust niggas who sell that 和cracka警察才开始破灭谁卖的黑鬼

We from a place where they scream: "Pimp a ho! Pimp a ho!" 我们从一个地方，他们尖叫： “皮条客豪皮条客浩！ ”

We from a place where they still (Drop them bows! Drop them bows!) 我们从那里仍然是一个地方（它们的弓箭！投下他们鞠躬！ ）

We from a place where yo grandmama still showin' you love 我们从一个地方哟祖母仍舒你爱

And we still eatin' chicken in the club, bitch! 我们仍然eatin 鸡在俱乐部，婊子！

   

[Chorus: David Banner] [合唱：大卫班纳]

We from a place (Where them boys still pimpin' them hoes) 我们从一个地方（如果它们男孩还是潘潘他们锄头）

We from a place (Cadillacs still ridin' on vogues) 我们从一个地方（凯迪拉克仍然vogues坐车）

We from a place (And my soul still don't feel free) 我们从一个地方（我的心还是不放心）

Where a flag means more than me (Mississippi!) 凡标志意味着超过我（密西西比州！ ）

We from a place (Where them boys still pimpin' them hoes) 我们从一个地方（如果它们男孩还是潘潘他们锄头）

We from a place (Cadillacs still ridin' on vogues) 我们从一个地方（凯迪拉克仍然vogues坐车）

We from a place (And my soul still don't feel free) 我们从一个地方（我的心还是不放心）

Where a flag means more than me 凡标志意味着超过我

   

[David Banner] [大卫班纳]

(We from a place) Where Medger Evers live and Medger Evers died （我们从一个地方）凡Medger埃弗斯生活和Medger埃弗斯死亡

(We from a place) What we chokin' on sticky green to get high （我们从一个地方）我们chokin “粘性绿色，以获得高

(We from a place) Where ya used to come in the summertime （我们从一个地方）如果你是用来在夏季

Now y'all don't mention us in ya rhyme, we kin folk 现在，你们都不要提我们在雅韵，我们亲属民俗

Yeah we broke, some talk with a drawl, but bitch we ball 是的，我们分手，有拉长一些谈话，但母狗我们球

runnin through with two tecs screamin, "Fuck all y'all!" 飞奔穿过两个TECS尖叫， “操你们所有！ ”

We from a place where da rebel flag still ain't burnin' 我们从阿凡达的反叛标志仍然未燃尽的地方

new schools, but the black kids still ain't learnin' about shit! 新的学校，但黑孩子们仍然没有设计学习“关于狗屎！

But hit da streets and learn to pimp on a bitch 但是打大的街道和学习上的皮条客母狗

(Five-oh!) Aw, shit, throw yo crack in the ditch! （五哦！ ）哦，妈的，扔球的沟裂！

And y'all nigga run, y'all nigga run like Forrest Gump 和你们的兄弟们来说，你们都黑鬼运行像阿甘

They got pumps and them crooked cops love to dump 他们得到了泵和他们歪警察爱倾倒

in Mississippi 在密西西比州

   

[Chorus: David Banner] [合唱：大卫班纳]

We from a place (Where them boys still pimpin' them hoes) 我们从一个地方（如果它们男孩还是潘潘他们锄头）

We from a place (Cadillacs still ridin' on vogues) 我们从一个地方（凯迪拉克仍然vogues坐车）

We from a place (And my soul still don't feel free) 我们从一个地方（我的心还是不放心）

Where a flag means more than me (Mississippi!) 凡标志意味着超过我（密西西比州！ ）

We from a place (Where them boys still pimpin' them hoes) 我们从一个地方（如果它们男孩还是潘潘他们锄头）

We from a place (Cadillacs still ridin' on vogues) 我们从一个地方（凯迪拉克仍然vogues坐车）

We from a place (And my soul still don't feel free) 我们从一个地方（我的心还是不放心）

Where a flag means more than me 凡标志意味着超过我

   

[Sing] [星]

601, 601 601 ， 601

Crooked letter, crooked letter 歪歪扭扭的信，信歪

Ohhhhhhh, Mississippi! Mississippi, ohhhhhhh! Ohhhhhhh ，密西西比州！密西西比， ohhhhhhh ！

Wave ya hands from side to side 从侧面波雅的手到另一侧

601, represent where you from 601 ，代表你来自哪里

You don't want none 你不想无

Mississippi... 密西西比...

601 601

The place we're froooooooom!! 我们froooooooom的地方！

Mississippi! 601 密西西比州！ 601

Say 601! 601! 说601 ！ 601 ！

Mississippi... 密西西比...

Mississippi... 密西西比...

but how to pimp a bitch 但如何皮条客母狗

but how to flip a bitch 但如何翻转婊子

Nigga get rich.. diggin' in a ditch 兄弟们发财..陷“在一条沟里

Smoke weed like this 抽烟杂草像这样

Fuck with me, niggas wish 他妈的我，黑鬼希望

Mississippi... 密西西比...

   

[David Banner] [大卫班纳]

Hell yeah, Mississippi, you know what I'm talkin' 'bout 地狱啊，密西西比，你知道我对你说布特

The home of the blues, the dirtiest part of the south 蓝调的故乡，南部的最脏的部分

You know what I'm talkin' 'bout 你知道我对你说布特

The place where you get them fish and them criss muh-fucka 你在哪里得到他们的鱼和它们纵横交错慕，如何付工钱的地方

Yeah.. you know what I'm talkin' 'bout 是啊..你知道我对你说布特

The Delta, motherfucka 三角洲， motherfucka

Cotton, you know what I'm talkin bout 棉花，你知道我说话回合

We 'bout to free the slaves, bitch! 我们回合解放奴隶，婊子！

where yo' grandmama from, nigga 从这里，兄弟们哟祖母

You ol' one generation moved away slave-ass 您醇一代人离开从屁股

booty-fuck ass, gank-ass, punk-ass, BITCH! 战利品他妈的屁股， GANK屁股，朋克屁股，婊子！

Haha 哈哈

Now come on back home, get you somethin' to eat 现在就来回家，让你事端吃

Punk ass nigga, it's all good 朋克屁股黑鬼，这一切都很好