Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again 嘿里德尔小姐我卡在中间再

I don't know how but you've got me playing both ends 我不知道如何，但你让我打两端

Of a game I should know all about 一个游戏，我应该知道的所有关于

That you came and turned inside out 你来了，原来里面出来

Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again 嘿里德尔小姐我卡在中间再

   

It's a long way home it's late and yet we pretend 这是一个很长的路回家很迟，但我们假装

It's a long way home when you call last night just friends 这是一个很长的路回家，当你调用昨晚只是朋友

So cool so clear so nonchalant 太酷了如此清晰如此冷淡

So absolutely what I want 所以，绝对是我想要

Hey hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again 嘿嘿里德尔小姐我卡在中间再

   

I've heard a lot of talk about how you were sizing me up 我已经听说了很多谈论如何你了定径箱

A line or two you dropped about but don't let me interrupt 一两行，你下降了，但不要让我中断

Your game Miss Riddle I'm stuck in the middle again 您的游戏之谜小姐我卡在中间再

   

Mmmmmmm MMMMMMM

   

I found out why those birds go looking for spring 我发现为什么这些鸟去寻找春天

I found out what those dizzy heights can bring 我发现了那些晕眩的高度能带来

Because I've found your lips so awfully nice 因为我发现你的嘴唇太惨了很好的

One stop south of paradise 一站式南部的天堂

Whatcha say Miss Riddle 干麻说里德尔小姐

What say we do it again.. again.. again 怎么说我们再这样做..再一次..

   

Hey Miss Riddle I'm stuck in the middle again 嘿里德尔小姐我卡在中间再

I don't know how but you've got me playing both ends 我不知道如何，但你让我打两端

Of a game I should know all about 一个游戏，我应该知道的所有关于

That you came and turned inside out 你来了，原来里面出来

Hey hey Miss Riddle I'm stuck in the middle.. again.. again 嘿嘿里德尔小姐我卡在中间..一次又一次..

   

Whatcha say Miss Riddle I say we do it again 干麻说里德尔小姐，我说我们再这样做

   

It's a long way home 这是一个很长的路回家

Whatcha we stop it 干麻我们停止

Whatcha say we drop it 干麻说我们把它

Whatcha say Miss Riddle 干麻说里德尔小姐

What say we do it again.. again.. again.. again 还有什么好说的，我们再次做一遍..再一次..