英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Peaches Wears An Iron Dress" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Peaches Wears An Iron Dress

桃子小姐穿铁连衣裙

歌词相关歌手:ELECTRIC SIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Miss Peaches wears and iron dress, 桃子小姐穿铁裙子,

And Sweet Pea likes bubbles, 和甜豌豆喜欢泡沫,

And if I had a scythe, 如果我有一把镰刀,

I'd hack away at all her troubles, 我会谬以千里,在她所有的烦恼,

Short sellers under stress, 在压力下做空,

While the S & P doubles, 而标准普尔双打,

How long must he live, 多久要他活,

Amongst her ruins and her rubbles, 其中包括她的废墟和瓦砾她,

   

Ooh come on there's a new bull to shave, 哦来吧有一个新的牛市刮胡子,

Ever since they told us we could recklessly misbehave, 自从他们告诉我们,我们会不顾一切地胡作非为,

I've got chicken from a website, 我有鸡从一个网站,

I've got chicken from a funnel, 我有鸡从漏斗中,

And every time we meet, I meet you in a Shanghai tunnel, 每次我们见面的时候,我遇见你在上海的隧道,

   

I could be wrong about everything, 我可能是错的事情了,

But I've seen her bells and I've heard them ring, 但我见过她的钟声,我已经听到了他们环,

This time I'm in no position to say anything, 这一次,我没有资格说什么,

   

Miss Peaches bakes a lizard pie, 桃子小姐烤蜥蜴馅饼,

And Sweet Pea just cries, 和甜豌豆只是哭,

There's a million other things she'd rather have, 还有无数其他的事情,她宁愿有,

Then one of those pies, 那么这些馅饼之一,

Troubled teens want to die, 问题少年想死,

And scoundrels tell lies, 而恶棍说假话,

How long to know what kind of yeast, 多久才能知道什么样的酵母,

is making your bread rise, 为使您的面包崛起,

   

Whoa oh I'm happy as a clam, 哇哦,我很高兴,因为蛤,

Ever since I did the right thing and forgot who I am, 自从我做了正确的事情,忘了我是谁,

The guy I used to work with, 这家伙我曾经一起工作,

Became a prison whore, 成为一所监狱的妓女,

And ever since he got out, 从那以后,他离开了,

He wanna go back-back for more, 他想回去,回来更多,

   

I'm not asking for a reprieve, 我不是要求缓刑,

But it's quite a tangled web we weave, 但它是一个相当复杂的网,我们编织,

I'm not asking you to believe anything, 我不要求你相信什么,

   

If you ask her to dance, 如果你问她跳舞,

With a 'howdy do,' 用“你好呢, ”

When she makes your acquaintance, 当她使你的熟人,

She always turns blue, 她总是会变成蓝色,

She does not want to bleed, 她不想流血,

But she's falling in lead, 但她的下落铅,

And she's dancing two-step, tangle web 她的舞蹈两步,纠结网页

歌词 Miss Peaches Wears An Iron Dress 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-peaches-wears-an-iron-dress/