As we're driving out of Austin 当我们正在驾车外出的奥斯汀

I can still smell your perfume 我仍然可以闻到你的香水

I contemplate turnin' around 我思考撇开身边

Every inch or two 每两英寸

My vision's kind of hazy 我的目标的一种朦胧的

I don't look well at all 我不看以及所有

I don't believe I've ever felt so small 我不相信，我曾经觉得这么小

You come over to say hello 你过来打个招呼

In the brightest of the lights 在最亮的灯

I'm so impressed, you look your best 我很深刻的印象，你看你最好的

Without an ounce of trying 如果没有尝试盎司

I make light of a picture 我做光拍照的

And you're leaving with your friends 而你离开了你的朋友

And I've no doubt that I'll never see you again 而且我毫不怀疑，我将再也见不到你了

But You may deceive me 但你可能骗我

But you made me try 不过，你让我试试

Two make-believing 两个化妆相信

That there's something more 有更多的东西

We can't ignore 我们不能忽视

But nothing we can do 但没有什么我们可以做

Making up for lost time 弥补失去的时间

I'm trying to catch up fast 我试图快速追赶

I begin to see you and me 我开始看到你和我

Through rose colored glass 透过玫瑰色的玻璃

I'm unsure how this plays out 我不能确定如何发挥出来

I feel so out of place 我觉得很出位

One wrong move and I'll be through 一个错误的举动，我会通过

You'll surely walk away 你一定会走开

Cause you remind me of the good times 因为你提醒了好多次的我

When I was a younger man 当我还是一个年轻的男人

When we were free and dumb 当我们是免费的，愚蠢的

but having fun in a band 但有乐趣在一个乐队

But You may deceive me 但你可能骗我

But you made me try 不过，你让我试试

Two make-believing 两个化妆相信

That there's something more 有更多的东西

We can't ignore 我们不能忽视

But nothing we can do 但没有什么我们可以做

Now I'm praying that you'll somehow 现在，我祈祷你会莫名其妙地

Have memories of grand 有盛大的回忆

My lack of style, your steady smile 我缺少的风格，你的笑容稳定

The way you held my hand 你握着我的手的方式

Cuz I'm scared of what you're thinking 因为我怕你在想什么

And I'm scared I'm always wrong 我很害怕，我总是错的

But does it matter now, as I'm leaving town 不过，这很重要，现在，我要离开小镇

I'll be gone for so, so long 我不在了的话，那么久

So you'll go on living your life 所以，你会继续你的生活

And I'll take care of mine 我会照顾我的

But you were once with me, Miss Kennedy 但是你曾经在我身边，肯尼迪小姐

And you're so divine 你是如此的神圣

You may deceive me 你可以骗我

But you made me try 不过，你让我试试

Two make-believing 两个化妆相信

That there's something more 有更多的东西

We can't ignore 我们不能忽视

But nothing we can do 但没有什么我们可以做