[1st verse] [第一诗]

   

She's a rich girl from the top of the food chain 她是从食物链顶端的富家女

love and material things, kinda lonely 爱情和物质上的东西，有点寂寞

til i met her at the grammys 10mil on a diamond ring 直到我遇见了她在格莱美10mil的钻戒上

she invites me to spend a day on the jet skies 她邀请我花了一天的飞机天空

at first it didnt mean a thing 首先它没有意思的事

then she told me im the one that she searched for 然后她告诉我，即时通讯，她搜寻了一

it was hard to believe. 这是很难相信。

   

[Chorus] [合唱]

   

shes miss california hottest thing in west L.A. 畲族加州小姐最热门的东西在西洛杉矶

house down by the water sails her yacht across the bay 房子被水帆她的游艇横跨海湾

drives a marinello hollywoods her favorite scene 驱动marinello hollywoods她最喜欢的场景

loves to be surounded with superstars that know her name. 爱要surounded与该知道她的名字的超级巨星。

   

[2nd verse] [第2节]

   

In a couple a days she had me a bracelet 在一对夫妇几天，她让我一个手镯

made from harry winstons place 哈利温斯顿的地方做

went horseback up to the mountain top 去骑马到山顶

showin me the land shes got 舒我的土地了畲族

well its alright but somthing else is on your mind 以及其正常的，但其他的财产以后就在你心中

looking past all that shines now the tears are running thru 寻找过去的一切照现在的眼泪正在运行通

all those things are nice but its not why im here 所有这些东西都是好的，但它不是，为什么我在这里

i will wipe away your tears simply by just loving you. 我会擦干你的眼泪，只需只是爱你。

   

[chorus] [合唱]

   

shes miss california hottest thing in west L.A. 畲族加州小姐最热门的东西在西洛杉矶

house down by the water sails her yacht across the bay 房子被水帆她的游艇横跨海湾

drives a marinello hollywoods her favorite scene 驱动marinello hollywoods她最喜欢的场景

loves to be surounded with superstars that know her name. 爱要surounded与该知道她的名字的超级巨星。