Early morning 清晨

A small cafe 一个小咖啡馆

A beautiful vision 一个美丽的愿景

Comes my way 来我的方式

   

I watch her hips swing 我看她的臀部摇摆

When she walks 当她走

She leaves me speechless 她让我无语

When she talks 当她说话

   

I see the sunshine through her dress 我看到阳光透过她的衣服

Makes my heart say (yes) 让我的心脏说（是）

Take it off take it off 脱掉脱掉

Let's get it on get it on 让我们得到它得到它

Light a fire so sweet 烧火这么甜

Make the man within me 请在我的男人

Desire the woman in you 欲望的女人，你

   

[Chorus] [合唱]

Miss America 美国小姐

Yes that's what you are 是的，这就是你说的话

All my dreams they come true 我所有的梦想，他们成真

When you do what you do 当你做你做什么

I just gotta get next to you 我得靠近你

Miss America 美国小姐

Take me where you are 就拿我你在哪里

In the land of the free 在自由的土地上

Make a prisoner of me 让我的俘虏

Close my eyes and you're all that I see 闭上双眼，你就是我看到的

Miss America 美国小姐

   

I see your beauty shine in every girl 我看到你的美丽闪耀在每一个女孩

Coast to coast 东海岸到西海岸

You're the queen of my world 你是我的世界的女王

You're the reason for this state I'm in 你在这种状态下，我的理由

New York to LA 纽约到洛杉矶

Skin to skin 皮肤对皮肤

   

Take it off take it off 脱掉脱掉

Let's get it on get it on 让我们得到它得到它

Makes me strong 让我坚强

Makes me weak 让我弱

Makes the man within me 在我做男人

Love the woman in you 爱的女人在你

   

[Chorus] [合唱]

   

There's one thing you need to know 这里是你需要知道的一件事

Oh woman 哦女人

You rock my world cuz you're so 你摇滚我的世界，因为你是如此

Beautiful 美丽

   

Miss America 美国小姐

Yes that's what you are 是的，这就是你说的话

Miss America 美国小姐

Take me where you are 就拿我你在哪里

   

[Chorus] [合唱]