We keep hiding up all our Easter eggs 我们一直隐藏了所有的复活节彩蛋

For reasons we just cant say 至于原因，我们都无法说

We’re hiding up all our money 我们隐藏了所有的钱

When the tax man comes to prey 当税务人员来捕食

   

We keep hiding and hiding and hiding 我们一直在隐藏和隐藏和隐藏

All our bits and precious barbs 我们所有的比特和珍贵的倒钩

We‘re hiding all our freckles, 我们隐藏我们所有的雀斑，

our wrinkles, and dead end jobs 我们的皱纹，穷途末路的工作

   

We keep hiding and hiding and hiding 我们一直在隐藏和隐藏和隐藏

From all our hope and fear 我们所有的希望和恐惧

Until hate boils through us 直到仇恨沸腾过我们

And there’s no one left to care 而且也没有人留下来照顾

   

Well we hide from what we want 嗯，我们从我们想要隐藏

So poisonous and soaked in sin 因此，有毒且浸泡罪

Oh we hide from even our thoughts 哦，我们甚至从我们的思想隐藏

Until they come around again 直到他们再来的

   

I can’t see 我看不到

What you don’t let me 你不让我什么

(All for love) （一切为了爱）

I can’t see 我看不到

What you don’t let me 你不让我什么

   

(All for love) （一切为了爱）

All come out to play 所有出来玩

(All for love) （一切为了爱）

They all come out to play 他们都出来玩

(All for love) （一切为了爱）

We all come out to play 大家都出来玩

   

Well we duck and we dodge, we pocket and cover 嗯，我们的鸭子，我们躲闪，我们的口袋里，盖

All our scraps and ticks 我们所有的下脚料和扁虱

Hiding up all our lustful needs so they 隐藏了所有的淫荡的需求，使他们

Won’t know our kicks 不知道我们踢

   

We keep hiding and hiding and hiding 我们一直在隐藏和隐藏和隐藏

Under blankets inside our bed 在我们的床上被子里面

We nervously chew up our pencils 我们紧张地嚼了我们铅笔

Until our teeth are stained of lead 直到我们的牙齿染色的铅

   

We keep nestling to people like teddy bears 我们一直偎依到人喜欢泰迪熊

because the good book said, 由于本好书说，

"Well he who holds to soft things “嗯，他谁拥有软的东西

won’t die before they’re dead." 他们死了才不会死。 “

   

(All for love) （一切为了爱）

I can’t see 我看不到

What you don’t let me [x2] 你不让我[ X2 ]什么

   

All come out to play 所有出来玩

They all come out to play 他们都出来玩

   

I can’t see 我看不到

What you don’t let me 你不让我什么

(All come out to play)(All for love) （全出来玩） （一切为了爱）

   

We keep hiding and hiding and hiding 我们一直在隐藏和隐藏和隐藏

From robbers and from cops 从劫匪和警察

Hiding our paranoid fits, 隐藏我们的偏执配合，

snaps, cracks, and pops 按扣，裂缝和持久性有机污染物

   

Well we hide from what we want 嗯，我们从我们想要隐藏

So naive and drenched in sin 天真和湿透的罪

We hide from even our thoughts 我们甚至从我们的思想隐藏

Until they come around again 直到他们再来的

   

So we nervously chew up our pencils 因此，我们紧张地嚼起来了铅笔

Until our teeth are stained of lead 直到我们的牙齿染色的铅

And me who holds to soft things 而我，谁掌握着柔软的东西

Won’t die before I’m dead 之前，我死了也不会死