So, goodbye 所以，再见了

Please stay with your own kind 请留下您自己的那种

And I'll stay with mine 我会留在矿

   

There's something against us 有什么东西攻击我们

It's not time 这不是时间

It's not time 这不是时间

So, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye 那么，再见，再见，再见，再见

   

I know I need hardly say 我知道，我几乎不需要说

How much I love your casual way 我是多么爱你不经意的方式

Oh, but please put your tongue away 哦，但请把你的舌头走

A little higher and we're well away 有点高，我们是很好走

The dark nights are drawing in 黑夜正在绘制中

And your humour is as black as them 和你的幽默是黑如他们

I look at yours, you laugh at mine 我看着你，你笑雷

And "love" is just a miserable lie 而“爱”只是一个可怜的谎言

You have destroyed my flower-like life 你已经毁了我的花朵般的生活

Not once - twice 不是一次 - 两次

You have corrupt my innocent mind 你有腐败我无辜的心灵

Not once - twice 不是一次 - 两次

I know the wind-swept mystical air 我知道风吹神秘的空气

It means: I'd like to see your underwear 它的意思是：我想看到你的内衣

I recognise that mystical air 我承认，神秘的空气

It means: I'd like to seize your underwear 它的意思是：我想抓住你的内衣

What do we get for our trouble and pain? 我们怎样让我们的烦恼和痛苦？

Just a rented room in Whalley Range 只是在华里范围租住的房间内

What do we get for our trouble and pain? 我们怎样让我们的烦恼和痛苦？

...Whalley Range! ......华里范围！

Into the depths of the criminal world 进入犯罪世界的深处

I followed her... 我跟着她...

   

I need advice, I need advice 我需要建议，我需要建议

I need advice, I need advice 我需要建议，我需要建议

Nobody ever looks at me twice 从来没有人看我两次

Nobody ever looks at me twice 从来没有人看我两次

   

I'm just a country-mile behind 我只是一个国家英里的背后

The world 世界

   

I'm just a country-mile behind 我只是一个国家英里的背后

The whole world 整个世界

Oh oh, oh... 哦，哦，哦...

   

I'm just a country-mile behind 我只是一个国家英里的背后

The world 世界

   

I'm just a country-mile behind 我只是一个国家英里的背后

The whole world 整个世界

Oh oh, oh... 哦，哦，哦...

   

Take me when you go 把我当你去

Oh oh, oh... 哦，哦，哦...

   

Take me when you go 把我当你去

Oh oh, oh... 哦，哦，哦...

   

I need advice, I need advice 我需要建议，我需要建议