I see a damsel in danger and distress -- I see that she is pretty... 我看到了危险，遇险的少女 - 我看到她漂亮......

I see a young girl dressed in a dirty dress -- I see that she is pretty... 我看到一个年轻的女孩穿着一件肮脏的衣服 - 我看她很...

   

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest one of all? 魔镜，魔镜，谁是最公平的一切吗？

I see a fat girl with her hair a mess -- I see that she is pretty... 我看到一个胖胖的女孩，她的头发乱七八糟 - 我看她很...

I see a proud girl, she's pregnant, I would guess -- I see that she is pretty... 我看到一个骄傲的女孩，她怀孕了，我猜 - 我看她很...

   

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest one of all? 魔镜，魔镜，谁是最公平的一切吗？

Mirror, mirror, do not fail, who deserves to go to jail? 镜子，镜子，不失败，谁值得去坐牢？

I see the school girls dressed in their Sunday best -- I see that they are pretty... 我看到学校的女生身着节日盛装 - 我看他们是相当...

I see the wagon trains of pioneer women heading west -- I see that they are pretty... 我看到先锋女性的火车车皮向西 - 我看他们是相当...

   

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest one of all? 魔镜，魔镜，谁是最公平的一切吗？

Creature, creature, here the plan leads unto the fall of man. 生物，生物，这里的计划会导致对人的堕落。

I see a matron unbuttoning a tightly fitting dress -- I see that she is pretty... 我看到护士长解开紧密配合礼服 - 喔，她是相当...

I see a maiden, she's careless like all the rest -- I see that she is pretty... 我看到一个少女，她不小心像所有的休息 - 我看她很...

   

Mirror, mirror on the wall, who's the fairest one of all? 魔镜，魔镜，谁是最公平的一切吗？

Mirror, mirror, do not fail, who deserves to go to jail? 镜子，镜子，不失败，谁值得去坐牢？

Mirror, mirror on the wall, who's the prettiest one of all? 魔镜，魔镜，谁是最美丽的蝴蝶吗？

Mirror, mirror, humor me, do they see what I see? 镜子，镜子，幽默的我，他们看到我所看到的？