英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mirror" 的中英对照歌词与中文翻译

Mirror

镜子

歌词相关歌手:LIL' WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Uh

With everything happening today 今天发生的一切

You don't know whether you're coming or going 你不知道你是否正在进入或离开

But you think that you're on your way 但是你认为你是对你的方式

Life lined up on the mirror don't blow it, woo. 生活列队上镜不吹它,呜。

Look at me when I'm talking to you 看我的时候,我跟你说话

You looking at me but I'm looking through you 你在看我,但我找过你

I see the blood in your eyes 我看到血在你的眼睛

I see the love in disguise 我看到了爱的化身

I see the pain hidden in your pride 我看到的痛苦隐藏在你的骄傲

I see you're not satisfied 我看你不满意

And I don't see nobody else 我不看别人

I see myself I'm looking at the... 我看到我自己,我看...

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

Mirror on the wall ([Wayne:] Ooh), here we are again ([Wayne:] Yeah) 魔镜( [韦恩: ]哦) ,在这里我们再一次( [韦恩: ]是啊)

Through my rise and fall ([Wayne:] Uh) 通过我的兴亡( [韦恩: ]嗯)

You've been my only friend ([Wayne:] Yeah) 你是我唯一的朋友( [韦恩: ]是啊)

You told me that they can understand the man I am 你告诉我,他们可以了解这个人,我

So why are we here talkin' to each other again? 那么,为什么我们在这里说给对方了吗?

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Uh, I see the truth in your lies 嗯,我看到你的谎言真相

I see nobody by your side 我看没有人在你身边

But I'm with you when you are all alone 不过,我和你在一起的时候你是独自一人

And you correct me when I'm looking wrong 而你纠正我,当我在找错了

I see the guilt beneath the shame 我看到了羞愧之下有罪

I see your soul through your window pane 我从你的窗口窗格中看到你的灵魂

I see the scars that remain 我看到留疤痕

I see you Wayne, I'm looking at the... 我看你韦恩,我看...

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

Mirror on the wall, here we are again ([Wayne:] Yeah) 墙上的镜子,在这里我们再次( [韦恩: ]是啊)

Through my rise and fall ([Wayne:] Uh-Huh) 通过我的兴亡( [韦恩: ]嗯)

You've been my only friend ([Wayne:] my only friend) 你是我唯一的朋友( [韦恩: ]我唯一的朋友)

You told me that they can understand the man I am ([Wayne:] they can understand) 你告诉我,他们可以了解这个人,我( [韦恩: ]他们能够理解)

So why are we here ([Wayne:] misunderstood) talkin' to each other again? 那么,为什么我们在这里( [韦恩: ]误解)说给对方了吗?

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Looking at me now I can see my past 看着我,现在我可以看到我的过去

Damn, I look just like my fucking dad 妈的,我看起来就像我他妈的爸

Light it up, that's smoke in mirrors 亮起来,这是烟镜子

I even look good in the broken mirror 我什至期待在破镜好

I see my momma smile – that's a blessing 我看到我妈妈的微笑 - 这是一个祝福

I see the change, I see the message 我看到了变化,我看到消息

And no message could've been any clearer 也没有消息,可能已经再清楚不过

So I'm startin' with the man in the... 所以,我要重新开始“的男子在...

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

Mirror on the wall, 墙上的镜子,

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

MJ taught me that. MJ教我。

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

Here we are again 在这里,我们又

Through my rise and fall 通过我的兴亡

You've been my only friend 你是我唯一的朋友

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Take 'em to Mars man 带着他们去火星的男人

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

You told me that they can understand the man I am 你告诉我,他们可以了解这个人,我

So why are we talkin' to each other again? 那么,为什么我们说给对方了吗?

   

[Lil Wayne:] [律韦恩: ]

Uh... 呃...

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

Mirror on the wall ([Wayne:] Ooh), here we are again ([Wayne:] Yeah) 魔镜( [韦恩: ]哦) ,在这里我们再一次( [韦恩: ]是啊)

Through my rise and fall 通过我的兴亡

You've been my only friend ([Wayne:] Any questions?) 你是我唯一的朋友( [韦恩: ]有什么问题)

You told me that they can ([Wayne:] I come to you) understand the man I am ([Wayne:] You always have the answer) 你告诉我,他们可以( [韦恩: ]我来给你)了解这个人,我( [韦恩: ]你总是有答案)

So why are we here talkin' to each other again? 那么,为什么我们在这里说给对方了吗?

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

Mirror on the wall. 镜子在墙上。

   

[Wayne:] [韦恩: ]

Ay, B.P. 哎,沸点

Looks like I did take 'em to Mars this time 貌似我没有带着他们去到火星这个时候

   

[Bruno Mars:] [布鲁诺火星: ]

So why are we talking to each other again? 那么,为什么我们互相交谈了吗?

歌词 Mirror 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mirror-11/

歌词 Mirror 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Lawrence, Dwayne Carter, Peter Gene Hernandez, Ramon Owen

版权/Copyright:

Young Money Publishing Inc., Music Famamanem LP, Roc Nation Music, BMG Gold Songs, Northside Independent Music Publishing LLC, Thou Art The Hunger, Mars Force Music, Soundkillers Publishing, Artist 101 Publishing Group, Music Famamanem, Bughouse, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.