英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Minnie The Moocher" 的中英对照歌词与中文翻译

Minnie The Moocher

米妮的揩油

歌词相关歌手:BLUES BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey folks here's the story 'bout Minnie the Moocher 嘿,伙计,这里的故事回合米妮的揩油

She was a lowdown hoocie coocher 她是一个卑劣的hoocie coocher

She was the roughest toughest frail 她是最恶劣最艰难的虚弱

But Minnie had a heart as big as a whale 但是,米妮有心脏大如鲸鱼

   

Hidehidehidehi (Hidehidehidehi) Hidehidehidehi ( Hidehidehidehi )

Hodehodehodeho (Hodehodehodeho) Hodehodehodeho ( Hodehodehodeho )

Hedehedehedehe (Hedehedehedehe) Hedehedehedehe ( Hedehedehedehe )

Hidehidehideho (Hidehidehideho) Hidehidehideho ( Hidehidehideho )

   

She messed around with a bloke named Smokie 她搞砸周围的一个名为Smokie家伙

She loved him though he was cokey 她爱他,虽然他是cokey

He took her down to Chinatown 他把她放下来唐人街

and showed her how to kick the gong around 并教她怎么踢左右锣

   

Hidehidehidehi (Hidehidehidehi) Hidehidehidehi ( Hidehidehidehi )

Whoah (Whoah) 哇(哇)

Hedehedehedehe (Hedehedehedehe) Hedehedehedehe ( Hedehedehedehe )

A hidehidehideho (Hidehidehideho) à hidehidehideho ( Hidehidehideho )

   

She had a dream about the king of Sweden 她对瑞典国王梦

He gave her things that she was needin' 他给她的东西,她送掉“

He gave her a home built of gold and steel 他给了她建的黄金和钢的家

A diamond car with platinum wheels 钻石车车轮铂

   

A hidehidehidehidehidehidehi (Hidehidehidehidehidehidehi) à hidehidehidehidehidehidehi ( Hidehidehidehidehidehidehi )

Hodehodehodehodehodehodeho (Hodehodehodehodehodehodeho) Hodehodehodehodehodehodeho ( Hodehodehodehodehodehodeho )

[?] [?]

   

He gave her his townhouse and his racing horses 他给了她自己的联排别墅和他的赛车的马

Each meal she ate was a dozen courses 每一餐,她吃了十几场

Had a million dollars worth of nickels and dimes 有一百万美元的分毫的

She sat around and counted them all a million times 她坐在身边,并计算它们全部一百万次

   

Hidehidehidehi (Hidehidehidehi) Hidehidehidehi ( Hidehidehidehi )

Hodehodehodeho (Hodehodehodeho) Hodehodehodeho ( Hodehodehodeho )

Hedehedehedehe (Hedehedehedehe) Hedehedehedehe ( Hedehedehedehe )

Hidehidehideho (Hidehidehideho) Hidehidehideho ( Hidehidehideho )

   

Poor Min, poor Min, poor Minnie 民穷,穷民穷米妮

歌词 Minnie The Moocher 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/minnie-the-moocher/

歌词 Minnie The Moocher 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cab Calloway, Irving Mills, Clarence Gaskill

版权/Copyright:

Emi Mills Music Inc., Mills Music