英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miniature Sidewalk Whirlwind" 的中英对照歌词与中文翻译

Miniature Sidewalk Whirlwind

微型人行道旋风

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Trying to avoid 尽量避免

Being hit in the leg 被击中腿部

By the bag that is going 到了袋子,是怎么回事

Around and around 一圈又一圈

In the miniature sidewalk whirlwind 在微型人行道旋风

   

But the crumpled-up bag 但是,皱巴巴的化妆包

Moves exactly as fast 动作完全一样快

As the speed at which you walk 截至该你走的速度

To avoid being hit in the leg 为了避免被击中腿部

   

Aaaah AAAAH

To the amusement of others 别人的娱乐

You are hit in the leg 你是打在腿上

By the bag 由包

And as soon as it touches your leg 而且只要它触及你的腿

It's completely attached 它完全附着

   

Trying to pull off the bag while still casually walking 想拉落袋,同时还随便走

Only increases the merriment 不仅增加了欢乐

So at first you consider violence against the onlookers 所以刚开始你考虑对围观者的暴力行为

But then on second thought 但后来转念一想

Maybe the bag 也许袋

   

La la-la LA LA- LA

La-la la-la 腊腊腊腊

La-la la-la 腊腊腊腊

La-la la-la la 腊腊腊腊拉

   

Buppah-ba ba-ba Buppah -BA BA - BA

Buppah-ba ba-ba Buppah -BA BA - BA

Buppah-ba ba-ba ba Buppah -BA BA - BA BA

Ba ba ba buppah buppah ba ba BA BA BA buppah buppah爸爸

Buppah buppah buppah ba Buppah buppah buppah巴

Buppah-buppah-buppah-buppah-buppah ba Buppah - buppah - buppah - buppah - buppah BA

   

But it's made out of some kind 但它是由一些种类的

Of stretchy new plastic 对有弹性的新型塑料

That cannot be ripped in half 不能在一半被撕开

   

Sadly you walk on in anger and shame 可悲的是,你在愤怒和羞耻走

Not considering the fate of the very next one 不考虑非常下一个命运

Who will try to avoid being hit in the leg 谁将会尽量避免被击中腿部

By the bag that is going around and around 到了袋子,是怎么回事了一圈又一圈

In the miniature sidewalk whirlwind 在微型人行道旋风

   

Ever and always 永远永远

Around the world 环游世界

Everywhere you go 你到处走

There will always be those 生活中总会有那些

Who will try to avoid being hit in the leg 谁将会尽量避免被击中腿部

By the bag that is going around and around 到了袋子,是怎么回事了一圈又一圈

In the miniature sidewalk whirlwind 在微型人行道旋风

Miniature sidewalk whirlwind 微型人行道旋风

Miniature sidewalk whirlwind 微型人行道旋风

Miniature sidewalk whirlwind 微型人行道旋风

歌词 Miniature Sidewalk Whirlwind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miniature-sidewalk-whirlwind/