英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

Mine

歌词相关歌手:BEYONCE KNOWLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Beyonce] [诗歌1 :碧昂丝]

I've been watching for the signs 我一直在看的迹象

Took a trip to clear my mind 花了一趟清除我的脑海

Now I'm even more lost 现在,我更失落

And you're still so fine, oh my oh my 而且你还是那么细,噢,我的哦,我的

Been having conversations about breakups and separations 一直有关于分手和离职谈话

I'm not feeling like myself since the baby 我感觉不一样,因为我的宝宝

Are we gonna even make it? Oooh 我们该怎么做,即使它?哦

Cause if we are, we're taking this a little too far 因为如果我们是,我们正在做这个有点过分

If we are, we're taking this a little too far 如果我们是,我们正在做这个有点过分

Baby, if we are, we're taking this a little too far 宝贝,如果我们是,我们正在做这个有点过分

Me being wherever I'm at, worried about wherever you are 我是只要我在,担心无论你在哪里

We're taking this a little too far 我们正在做这有点过分

We're taking this a little too far 我们正在做这有点过分

We're taking this a little too far 我们正在做这有点过分

   

[Hook 1: Drake] [钩1 :德雷克]

Do you wanna roll with a good girl? 你想要和一个好女孩吗?

Do it big do it all for a good girl 这样做的大做这一切的好女孩

One time, this is a song for the good girl 有一次,这是一首歌的好女孩

Don't sleep when you know you got it good girl 当你知道不睡觉,你得到它的好女孩

One time, this is a song for the good girl 有一次,这是一首歌的好女孩

Wanna roll, wanna roll with a good girl 想滚,想要和一个好女孩

One time, this is a song for the good girl 有一次,这是一首歌的好女孩

And I still keep it hood, still treat you like I should 我仍然保持它的引擎盖,还是把你喜欢我应该

Wassup... 日wassup ...

   

[Verse 2: Beyonce] [诗2:碧昂丝]

On my mind up past my bedtime, no rest at the kingdom 在我的脑海了过去我睡觉,没有休息的国度

Alone in my place, my heart is away 独自一人在我的地方,我的心脏距离

All that I can think of is, we should get married 所有我能想到的是,我们要结婚了

We should get married 我们要结婚

Let's stop holding back on this and let's get carried away 让我们停止阻碍对这个,让我们忘乎所以

   

[Pre-Hook:] [前钩: ]

Stop making a big deal out of the little things 停止小题大作出来的小东西

Cause I got big deals and I got little things 因为我得到了很大的优惠,我得到的小东西

Got everything I'm asking for but you 得到了一切我所要求的,但你

Stop making a big deal out of the little things, let's get carried away 停止做什么大不了的事出了一点事情,让我们忘乎所以

Come right now, you know where I stay 来吧,现在,你知道我住在哪里

   

[Hook 2: Drake & Beyoncé] [钩2 :德雷克与碧昂丝]

I just wanna say, you're mine, you're mine 我只想说,你是我,你是我的

I just wanna say, you're mine, you're mine 我只想说,你是我,你是我的

Fuck what you heard, you're mine, you're mine 他妈的你听到的,你是我,你是我的

All I'm really asking for is you 所有我真正要求的是你

You're mine, you're mine 你是我的,你是我的

I just wanna say, you're mine, you're mine 我只想说,你是我,你是我的

Fuck what you heard, you're mine, you're mine 他妈的你听到的,你是我,你是我的

As long as you know who you belong to 只要你知道你属于谁

   

[Hook 1] [钩1 ]

   

[Verse 3: Drake] [诗歌3 :德雷克]

From 8 until late, I think 'bout you 从8到很晚,我想你的思念

You're all my nights I don't know what to do 你是我所有的夜晚,我不知道该怎么办

I can't get no rest, can't get no sleep 我不能没有休息,不能让无眠

This whole thing got way too deep and we should 这件事得到了太深刻的,我们应该

   

[Pre-Hook] [预挂机]

   

[Hook 2] [钩2 ]

   

[Hook 1] [钩1 ]

   

[Verse 4: Drake] [第4节:德雷克]

I gotta pull up on you 我要拉你

You gon make me have to pull up on you 你坤让我不得不拉起你

Don't go ghost on me I'm a go thriller on you 不要走鬼在我身上,我对你一展身手的惊悚片

I'm a just, 我是一个公正,

I'm a let my hands do the talking when I see you baby girl 我是让我的双手来说话,当我看到你的女婴

I miss feeling on you, I miss everything that's real about you 我想念的感觉你,我想念一切是真实的你

And that's everything about you that's just how I feel about you 而这一切,你说的我只是对你的感觉

Been about you and I'm still about you but 去过你和我仍然是你,但

We ain't finished talking 我们没有聊完

I told you you don't need to worry about them bitches 我告诉你,你不需要担心他们的母狗

All them fives need to listen when the ten is talking 所有的人击掌需要倾听的时候10是说

Cause they don't wanna see you happier than them and girl you swear they are your friends and there's been a problem 因为他们不希望看到你幸福比他们和女孩,你发誓,他们是你的朋友,还有的是一个问题

You the one they hate, just come with that 你一个他们讨厌,刚刚与

I know you think it's funny that your ex is not a running back but that nigga came running back 我知道你觉得这很有趣,你的前任是不是跑了回来,但那个黑鬼跑了回来

And you tell me that you're done with that 而你告诉我,你是与完成

And I believe it's true 我相信这是真的

As long as you know who you belong to 只要你知道你属于谁

   

[Outro:] [尾奏: ]

All I'm really asking for is you 所有我真正要求的是你

Yeah 是啊

歌词 Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mine-6/

歌词 Mine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aubrey Graham, Beyonce Knowles, Jordan Kenneth Cooke Ullman, Jordan Ullman, Dwane Ii Weir

版权/Copyright:

Otek Publishing ASCAP Pub Designee, Wane County, Is Love And Above, Oakland 13 Music, Sean Michael Anderson Music LLC, Emi April Music Inc., Warner-tamerlane Publishing Corp., Jordan Ullman ASCAP Pub Designee, WB Music Corp.