In my mind, I can see Your face 在我心目中，我可以看到你的脸

As Your love pours down in a shower of grace 正如你爱的恩典淋浴倾泻而下

Some people tell me that You're just a dream 有人告诉我，你只是一个梦想

My faith is the evidence of things unseen 我的信念是看不见的东西的证据

   

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

In my mind's eye, in my mind 在我的脑海里，在我的脑海

   

You know what I'm going through 你知道我在经历什么

I know this is true, 'cause You stood in my shoes 我知道这是真实的，因为你站在我的鞋

Desires inside of me, but it's hard to believe 希望我的内心，但很难相信

In what you cannot see 在你看不到的东西

   

Can you catch the wind? 你可以捕捉风？

(Catch the wind?) （招风？ ）

See a breeze? 看到微风？

(See a breeze?) （见清风？ ）

Its presence is revealed by the leaves on a tree 它的存在是由一棵树的叶子透露

An image of my faith in the unseen 我的信仰中看不见的图像

   

It's in my mind's eye 这是在我的脑海里

I see Your face 我看到你的脸

You smile as You show me grace 你的微笑是你给我的恩典

   

If in my mind's eye 如果在我的脑海里

You take my hand 你牵着我的手

We walk through foreign lands 我们通过国外的土地走路

The foreign lands of life 生活的外国土地

   

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

In my mind's eye, in my mind 在我的脑海里，在我的脑海

   

In my mind, I'm where I belong 在我的心目中，我是属于我的地方

As I rest in Your arms 当我休息在你的怀抱

And like a child I hold on to You 而像一个孩子，我扶住你

In my moment of truth, yes I do 在我的关键时刻，是我做的

   

We can ride the storm 我们可以渡过这场风暴

(Ride the storm) （乘坐风暴）

Endure the pain 忍受疼痛

(Endure the pain) （忍受痛苦）

You comfort me in my hurricane 你安慰我，在我的飓风

And I'll never be alone again 我永远不会再孤独了

   

It's in my mind's eye 这是在我的脑海里

I see Your face 我看到你的脸

You smile as You show me grace 你的微笑是你给我的恩典

   

And in my mind's eye 在我的脑海里

You take my hand 你牵着我的手

We walk through foreign lands 我们通过国外的土地走路

   

Yeah, in my mind's eye 是啊，在我的脑海里

I see Your face 我看到你的脸

You smile as You show me grace 你的微笑是你给我的恩典

   

And in my mind's eye 在我的脑海里

You take my hand 你牵着我的手

We walk the lands 我们走的土地

   

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

In my mind's eye, in my mind 在我的脑海里，在我的脑海

   

In my mind I can see Your face 在我的脑海里，我可以看到你的脸

Love pours down in a shower of grace 爱倾泻而下的恩典淋浴

Life is a gift that You choose to give 生活是你选择给礼物

I believe we eternally live 我相信，我们永远活着

   

Faith is the evidence of things unseen 信念是看不见的东西的证据

People tell me that You're just a dream 人们告诉我，你只是一个梦想

But they don't know You the way that I do 但他们不知道你，我的方式

You're the one I live to pursue 你就是我住的追求

   

Can you catch the wind? 你可以捕捉风？

Can you see God, have you ever seen Him? 你能看见神，你见过他吗？

I've never seen the wind 我从来没有见过风

I seen the effects of the wind 我已经看到了风的影响

   

But I've never seen the wind 但我从来没有见过风

Can you see the breeze? 你可以看到微风？

There's a mystery to it 有一个的神秘

   

'Cause in my mind's eye “因为在我的脑海里

I see Your face 我看到你的脸

You smile as You show me grace 你的微笑是你给我的恩典

   

And in my mind's eye 在我的脑海里

You take my hand 你牵着我的手

We walk through foreign lands 我们通过国外的土地走路

   

In my mind's eye 在我的脑海里

(Oh, Lord I can see Your face)   （哦，上帝，我能看见你的脸）

In my mind's eye 在我的脑海里

   

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

(I see You there again) （我看你那里了）

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

(I know You'll meet me there my friend) （我知道你会遇见我有我的朋友）

   

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

(I know You're there, I can touch You there) （我知道你在那里，我可以摸你那里）

In my mind's eye, in my mind's eye 在我的脑海里，在我的脑海里

(I want You there, I need You there （我希望你在那里，我需要你

(I see You there, I know You care) （我看到你在那里，我知道你关心）

And I believe, and I believe in You 而且我相信，我相信你

And I believe, oh, yeah 而且我相信，哦，是啊