Please give up this space 请放弃这个空间

To someone worthy 到那个值得

Of course we are not worthy 当然，我们不值得

To rest our bones 休息我们的骨骼

Ignore the human race 无视人类

At your peril 后果自负

Although magazine values 虽然杂志的价值观

Are all around 都是围绕

I see tired and deflated faces 我看累了，瘪脸

What is this thing un-happening 这是什么东西未发生

   

Climb on to the magic bus 爬上魔巴士

Soon you will be part of us 很快你就会成为我们的一份子

   

Tra la la la lah [etc] 茶啦啦啦[等]

If you see an unattended package or bag 如果你看到一个无人看管的包或袋

Don't ignore it, don't touch it 不要忽略它，不碰它

Alert a police officer 提醒警务人员

Or a member of staff 或职员

   

Look out please, mind the gap 当心请介意的差距

Watch out for the people trap 提防陷阱的人

Here we are, going down 我们在这里，下去

Hold on before we hit the ground 等一下才撞到地面

Look out please, mind the gap 当心请介意的差距

Stiletto stuck, in the cracks 打孔卡，在夹缝中

Look out please, mind the gap 当心请介意的差距

Someone is gonna get a slap 有人会得到一记耳光

   

Ditto, ok, that's cool, that's fine 同上，OK ，这很酷，这很好

Yes sir, no sir, sorry, no thanks 是的，先生，不，先生，对不起，不用了，谢谢

   

Dah dah dah dah, dah dah dah dah [etc] 大新大新大新大新，大新大新大新大新[等]

   

Mind the gap, mind the gap 心灵的差距，介意的差距

Better mind the gap, mind the gap 好介意的差距，介意的差距

   

Tra la la la lah, la lah la la lah, la la lah [etc] 茶啦啦啦，啦啦啦啦啦，啦啦啦[等]