[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

I could've bought me a G4 by now 我现在已经给我买了一台G4

So I would never have to wait at the gate 所以，我绝不会要等在大门口

I could've checked in a 5-star palace 我可以在一个5星级的宫殿已经检查

And would've got the whole floor for my stay 并且将已经得到了全楼为我留

And if I really really really wanted to 如果我真的真的真的很想

Print my own money with my own face in my own state like Prince Akeem 打印自己的钱，我自己的脸在我自己的国家像王子的Akeem

Living like a king but my heart said 生活像一个国王，但我的心脏说：

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

(wait) for something just a little better （等待）的东西，只是好一点

(wait) don't settle for whatever just （等待）不要满足于只是什么

(wait) for somoene that can bring me everything I want and need （等待）的somoene ，可以带给我的一切，我想要和需要

   

[Chorus:] [合唱： ]

(if I had) a dollar every time I heard a yes I would be （如果我有）一元每次我听到是的，我想是时候

(a millionaire) but I'd settle for whatever, as long as I could get with (you) （百万富翁），但我会满足于什么，只要我能得到与（你）

I'll settle for a maybe (from you) 我会满足于一个可能（你）

Even an I'll think about it baby (cause you) 即使是我会考虑一下的宝宝（因为你）

Looking at chu, got me acting all crazy 看着楚，让我演戏都疯了

But I'd settle for whatever as long as I could get with (you) 不过，我想只要我能得到了满足于什么（你）

   

[Verse 2:] [诗2： ]

I could have had some drawls on call y'all 我可以对调用一些drawls你们

I'm talking one for every day of the week 我说的是一个为一周中的每一天

Even on Mondays would have been crazy and stayed the same up till Friday (don't forget the weekends) 即使是在周一就已经疯了，保持不变直至周五（不要忘了周末）

I mean really really honestly and true could have been someone you'd love to hate but its OK 我的意思是真的很诚实，真实本来是一个人，你会爱生恨，但其确定

(girl I'm not that way) （女孩我不是这样的）

Cause every time I'd try to be something just kept telling me 因为每次我想尝试的东西只是不停地告诉我

   

[Pre-Chorus:] [预合唱：]

(wait) for something just a little better （等待）的东西，只是好一点

(wait) don't settle for whatever just （等待）不要满足于只是什么

(wait) for somoene that can bring me everything I want and need （等待）的somoene ，可以带给我的一切，我想要和需要

   

[Chorus:] [合唱： ]

(if I had) a dollar every time I heard a yes I would be （如果我有）一元每次我听到是的，我想是时候

(a millionaire) but I'd settle for whatever, as long as I could get with (you) （百万富翁），但我会满足于什么，只要我能得到与（你）

I'll settle for a maybe (from you) 我会满足于一个可能（你）

Even an I'll think about it baby (cause you) 即使是我会考虑一下的宝宝（因为你）

Looking at chu, got me acting all crazy 看着楚，让我演戏都疯了

But I'd settle for whatever as long as I could get with (you) 不过，我想只要我能得到了满足于什么（你）

   

[Bridge:] [桥： ]

(I mean) I mean it baby （我的意思），我的意思是宝贝

(for less) I'd settle for less （少），我会退而求其次

(don't need) I'm so serious lady （不需要），我很认真的小姐

(a yes) said I don't need a yes （是的）说我不需要一个是

(maybe) maybe you should give this （也许）也许你应该给这个

(a try) a try （一试）一试

(you never know) cause you never know and I'm try'na to find out with you cause （你永远不知道） ，因为你永远不知道，我tryna找出与你的事业

   

[CHORUS] [合唱]