When it hits me what she's gone 当它击中了我什么，她走了

I think I'll run for president 我想我会参加总统竞选

Get my face put on the million dollar bill 让我的脸戴上百万美元的钞票

   

So when these rich men that she wants 因此，当这些有钱的男人，她希望

Show her ways they can take care of her 她展示的方式，他们可以照顾她

I'll have found a way to be there with her still 我已经找到一种方法来在那里她依然

   

When it hits me that she's gone 当它击中了我，她走了

I think I'll be an astronaut 我想我会成为一名宇航员

Make the moon my home 让月亮我的家

And leave the earth behind 并留下地球

   

So when she steps out into the night 因此，当她步出到深夜

And finds the light that makes her prettiest 并认为，让她最漂亮的光

She'll be facing me every time she shines 她将她的每一次闪耀面对我

   

When it hits me that she's left me alone 当它击中了我，她的孤独留给我

When I finally move on with my life 当我终于前进了我的生活

Her goodbye written into stone 她告别写入石

And her shadow grown into a night 而她的影子成长为一个晚上

   

When it hits me that she's gone 当它击中了我，她走了

I think I'll be a movie star 我想我会成为电影明星

Play the finest men the world has ever seen 玩了世界上前所未有的最优秀的男人

   

So when these lovers that she's found 所以，当她的发现这些情侣

Show her ways they learned to talk to her 她展示的方式，他们学会了跟她说话

Behind each perfect word there'll be a little bit of me 每一个完美的词的背后，将是我的一点点