While you lie in slumber 当你躺在沉睡

I'll wake up early and I'll go and milk the goats 我醒得很早，我会去和奶山羊

You stay in bed and play around inside your dreams 你留在床上，玩自己的梦想里

You get to be the princess and you wear the cone shaped hat 你是公主，你穿的锥形帽

Gentlemen on horse come gallop in to take your hand 马嘉宾前来驰骋在牵着你的手

I am a milkmaid and I'll bring your breakfast in 我是一名挤奶女工，我会带你的早餐

See my soiled skirt and you'll know just where I've been 看到我的裙子弄脏，你就会知道，只是我去过的地方

In the barn, in the hay loft 在谷仓，在干草阁楼

The best place to... 最好的地方...

I will pound the flour for your wedding cakes 我会砸向面粉为你的婚礼蛋糕

And God will pull the garter off of your wet leg 神将拉动吊袜带把你的湿腿

Your wedding bed until your dead... 你的婚礼床上，直到你死了......