She's a midwestern girl 她是一个中西部的女孩

Her heart is paper mache 她的心脏是纸张纸浆

With a tornado ripping through 随着龙卷风撕通过

'Cause she is ready for change 因为她已准备好改变

California was fine 加州被罚款

And she can soak up the sun 她可以沐浴阳光

But she's returning to her roots 但她回到她的根

Where she will always belong 在那里，她将永远属于

I-O-W-A, now IO- W- A，现在

I-O-W-A, now IO- W- A，现在

   

She's a midwestern girl 她是一个中西部的女孩

She's finally back in her state 她终于回到了她的状态

I'm just a ghost out in the field 我只是一个幽灵在外地

Virginia's so far away 弗吉尼亚州的那么远

She has the mane of a lion 她有一个狮子的鬃毛

Husky eyes that are framed 哈士奇的眼睛被陷害

And cheekbones sculpted on the winds of I-O-W-A 和颧骨雕塑在I -O -W- A的风

   

Tell her when she's not around 告诉她时，她不在身边

Tell her as you're leaving town 告诉她你要离开小镇

Tell her when she's not around 告诉她时，她不在身边

Tell her everything now 告诉她，现在的一切

   

But what are you supposed to say 但是，什么是你应该说的

To a midwestern girl as you are driving away 到中西部的女孩为你驱赶

Well if you see your soulmate standing out in a field 好吧，如果你看到你的知己站在了一个字段

Keep your eyes on the road and your hands on the wheel 睁大你的眼睛的道路上与你的双手放在方向盘

   

Down at the Val Air Ballroom 唐氏在瓦尔空气宴会厅

Out in western Des Moines 在西得梅因

She's dancing out on the dance floor 她舞出舞池

And I feel high 而且我觉得高

Now the mirror ball spinning 现在的球镜旋转

It's a hundred degrees 这是一个百度

It's always safer when it's crowded 它总是比较安全时，它的拥挤

But there are no guarantees 但是没有保证

   

Tell her when she's not around 告诉她时，她不在身边

Tell her everything is fine 告诉她一切都很好

Tell her when she's not around 告诉她时，她不在身边

Before her roots take over 之前，她的根接管

   

But I don't know what you're supposed to say 但我不知道是什么你应该说的

To a midwestern girl a thousand miles away 到中西部女孩千里之外

Well if you see your soulmate standing out in a field 好吧，如果你看到你的知己站在了一个字段

Keep your eyes on the road and your hands on the wheel 睁大你的眼睛的道路上与你的双手放在方向盘

   

I'm just a ghost in a field 我在现场只是一个鬼

And she's a tundra queen 她是一个苔原女王

A midwestern girl beside an old evergreen 一个古老的常绿旁边的中西部女孩

If you see your soulmate standing out in a field 如果你看到你的知己站在了一个字段

Keep your eyes on the road and your hands on the wheel 睁大你的眼睛的道路上与你的双手放在方向盘

   

She's a midwestern girl 她是一个中西部的女孩

I got in late in the game 我在比赛中得了晚期

But I am driving in my mind to I-O-W-A 但我开车在我脑海中的I -O -W -A

   

I-O-W-A, now [with crowd looping] IO- W- A，现在[与人群循环]