Shoo-wap, do-do-do, do-do 十拿九稳WAP ，做，做，做，做，做

Shoo-wap, do-do-do, do-do 十拿九稳WAP ，做，做，做，做，做

Ooh, LA, it proved too much for the girl 哦，洛杉矶，它证明了太多的女孩

(Too much for the girl) （太多的女孩）

She couldn't make it (Oooh) 她无法把它（哦）

Now she's leaving her life that she's come to know 现在她离开了她的生活，她的来认识

She's leaving (Leaving, Ooh) 她离开（离开，哦）

On a midnight train to Georgia 在午夜火车到格鲁吉亚

(Leaving on a midnight train to Georgia) （留在午夜火车到格鲁吉亚）

I said she's goin' 我说她是布莱恩

She's goin' back to find a simpler place in time 她是布莱恩之后，发现时间更简单的地方

(A simpler place in time, goin' now to stay right by her side) （时间上更简单的地方，布莱恩现在在她身边留权）

Now I'll be with her 现在，我会跟她

On that midnight train to Georgia 在午夜火车到格鲁吉亚

(Leaving on a midnight train to Georgia) （留在午夜火车到格鲁吉亚）

I'd rather live in her world 我宁愿住在她的世界

Than live without her in mine 比没有她在我

(Her world is his, his and her's alone) （她的世界就是他，他和她的孤独）

   

(wap-do-do-do, do do) （ WAP -DO -DO -DO ，不要做）

(shoo-wap, do-do-do, do-do-dooo) （十拿九稳WAP ，做，做，做，做，做， dooo ）