I'm a long long way from home 我是从家里长很长的路

Mendin' a broken heart Mendin “一个破碎的心脏

Runnin' away from a love gone wrong 飞奔远离爱情出了错

Tryin' to make a new start 试着去做出一个新的开始

An old friend called me up to say 一个老朋友给我打电话说

That you've made some wedding plans 你已经做了一些婚礼计划

I'm comin' home on that midhight train 我马上就要回家了midhight列车

And fight for you like a man 并争取你像个男人

   

[Chorus:] [合唱： ]

Midnight train make your whistle brlow 午夜火车让你的哨子brlow

Engineer pour your load of coal 工程师倒煤的负荷

Midnight train make your engine whine 午夜火车让你的引擎哀鸣

Midnight train get me home on time 午夜的列车让我回家的时间

   

Oh the thought of another man holdin' you 哦，对另一个人的思想牵着你

Is drivin' me insane 是驾乘我疯了

My only chance is to ride all night 我唯一的机会就是骑一整夜

I can't let you change your name 我不能让你改变你的名字

Now hey conductor we can't be late 现在，哎导体，我们不能迟到

Rollin' on down the track 罗林在走下赛场

'Cause you know tomorrow's your wedding day 因为你知道明天的你结婚的日子

I gotta win my baby back 我要赢我的宝贝回来

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]