When you left 当你离开

I couldn't take it 我不能把它

Just one more time 只需一次

It drove hole right through my heart 它开着洞的权利，通过我的心脏

And now that your gone 而现在，你已经不在了

I can't fake it 我也装不出来的

One more time 再一次

You left a hole right through my heart 您的权利，通过我的心脏留下了一个洞

   

[Chorus:] [合唱： ]

So I, I watch you like a midnight movie 所以，我，我看你像午夜电影

You, You act as if you never knew me 你，你表现得好像你从来不知道我

All this time 这么长的时间

Yeah, yeah 是啊，是啊

And I, I watch you like a midnight movie 而我，我看你像午夜电影

   

I'm staring at the screen 我盯着屏幕

I'm wishing that could be you and me 我希望这可能是你和我

Staring out my car window 凝视着我的车窗

I'm watching you watching you watching watching you 我看着你看着你看着看着你

   

I'm staring at the movie 我盯着电影

Wishing that could be you and me 希望这可能是你和我

Staring out my car window 凝视着我的车窗

I'm watching you watching you watching you watching you 我看着你看着你看着你看着你

   

[Chorus:] [合唱： ]

So I, I watch you like a midnight movie 所以，我，我看你像午夜电影

You, You act as if you never knew me 你，你表现得好像你从来不知道我

All this time 这么长的时间

Yeah, yeah 是啊，是啊

and I, I watch you like a midnight movie 而我，我看你像午夜电影

   

Baby I miss you 宝贝，我想念你

Cause Baby I miss you 因为宝贝我想念你

Baby I miss you 宝贝，我想念你

Cause Baby I miss you 因为宝贝我想念你

Baby I miss your love 宝贝我想念你的爱

   

[Chorus:] [合唱： ]

I, I watch you like a midnight movie 我我看你像午夜电影

You, You act as if you never knew me 你，你表现得好像你从来不知道我

All this time 这么长的时间

Yeah, yeah 是啊，是啊

and I, I watch you like a midnight movie 而我，我看你像午夜电影

   

I, I watch you like a midnight movie (I miss you) 我我看你像午夜的电影（我想念你）

You, You act as if you never knew me (Baby I miss you) 你，你表现得好像你从来不知道我的（宝贝，我想念你）

All this time (Baby I miss you) 这么长的时间（宝贝，我想念你）

Yeah, yeah (Baby I miss you ) 是啊，是啊（宝贝，我想念你）

and I, I watch you like a midnight movie 而我，我看你像午夜电影

   

I, I watch you like a midnight movie (Baby I miss you) 我我看你就像一个午夜场电影（宝贝，我想念你）

You, You act as if you never knew me (Baby I miss you) 你，你表现得好像你从来不知道我的（宝贝，我想念你）

All this time (Baby I miss you) 这么长的时间（宝贝，我想念你）

Yeah, yeah 是啊，是啊

and I, I watch you like a midnight movie (Baby I miss your love) 而我，我看你像午夜场电影（宝贝，我想念你的爱）