Got my snake skin britches, alligator shoes, 得到了我的蛇皮长裤，鳄鱼皮鞋，

money in my pocket, and a Memphis attitude. 在我的口袋里的钱，和灰熊的态度。

Wear my downtown Stetson with a silver on the crown, 穿我的斯泰森闹上冠银，

when I get started rolling baby, there ain't no slowin me down. 当我开始滚动的宝贝，不过是没有slowin我失望。

I'm your midnight man, guaranteed to love you like nobody can. 我是你的男人半夜，保证爱你就像没有人可以。

I'm your midnight man, if you don't know by now, somehow I'm gonna make you understand, 我是你半夜的人，如果你不知道，现在，不知为什么我要让你明白，

I'm your midnight man and I love you till the daylight babe. 我是你半夜的人，我爱你，直到日光贝贝。

Got my six shooter, gonna shoot it up in the air, 得到了我6射手，会拍它在空中，

if it feels real good, I might shoot it just everywhere. 如果感觉真不错，我可能会拍它只是无处不在。

Got my best mojo, and my hoochie coochie too, 得到了我最好的魔力，我hoochie coochie过，

gonna put it all together gonna get after you 要去把它放在一起会得到你之后

I'm your midnight man, guaranteed to love you like nobody can. 我是你的男人半夜，保证爱你就像没有人可以。

I'm your midnight man, if you don't know by now, somehow I'm gonna make you understand, 我是你半夜的人，如果你不知道，现在，不知为什么我要让你明白，

I'm your midnight man and I love you till the daylight babe. 我是你半夜的人，我爱你，直到日光贝贝。

One thing's for certain since I been foolin' with you, 有一件事是肯定的，因为我一直愚弄你，

my reputation's hurtin' and I don't know what to do. 我的名誉的hurtin ，我不知道该怎么办。

All of my little downtown girls, say I'm wasting time, 我所有的小女孩闹，说我在浪费时间，

there ain't no use to fight it, I just can't get you outta my mind. 不过是没有用豁出去了，我不能让你离开我的脑海。

I'm your midnight man, guaranteed to love you like nobody can. 我是你的男人半夜，保证爱你就像没有人可以。

I'm your midnight man, if you don't know by now, somehow I'm gonna make you understand, 我是你半夜的人，如果你不知道，现在，不知为什么我要让你明白，

I'm your midnight man, and I love you till the daylight babe. 我是你的男人半夜，我爱你，直到日光贝贝。

Hey, midnight, midnight man. 嘿，午夜，午夜人。